Traducción de la letra de la canción Lilydale - 10,000 Maniacs

Lilydale (original)

Come as we go far away
From the noise of the street
Walk a path so narrow
To a place where we feel at ease
Some think it is haunting
To be drawn to the cemetery ground
As we There’s a stillness here
Thankful found
Child’s pose angelic
A stone lamb at her feet
Part the matted overgrowth
To read the carven elegy
Some think it so haunting
To be drawn to the cemetery ground
As we There’s a stillness here
Thankful found
Born in new albion
Of rice family elite
Wed to myron bilowe
Thrice with sons
Blessed was she
Some think it so haunting
To be drawn to the cemetery ground
As we God’s acre is a fenced in Hollow ground
Here soon to rise up Amelia tender and sweet
Her last words spoke
All is well
All is peace
Some think it so haunting
To be drawn to the cemetery ground
As we God’s acre is a fenced in Hollow ground

Lilydale (traducción)

Ven como nos vamos lejos
Del ruido de la calle
Camina por un camino tan angosto
A un lugar donde nos sintamos a gusto
Algunos piensan que es inquietante
Para ser atraído al suelo del cementerio
Como nosotros Hay una quietud aquí
agradecido encontrado
Postura de niño angelical
Un cordero de piedra a sus pies
Parte el crecimiento excesivo enmarañado
Para leer la elegía tallada
Algunos piensan que es tan inquietante
Para ser atraído al suelo del cementerio
Como nosotros Hay una quietud aquí
agradecido encontrado
Nacido en nueva albion
De la élite de la familia del arroz
casado con myron bilowe
tres veces con hijos
bendita era ella
Algunos piensan que es tan inquietante
Para ser atraído al suelo del cementerio
Como el acre de Dios es un terreno hueco cercado
Aquí pronto para levantarse Amelia tierna y dulce
Sus últimas palabras hablaron
Todo está bien
Todo es paz
Algunos piensan que es tan inquietante
Para ser atraído al suelo del cementerio
Como el acre de Dios es un terreno hueco cercado