Traducción de la letra de la canción А на бокале муха... - Иван Кучин

А на бокале муха... (original)

Припев:
А на бокале муха, а в кабаке шалман, откинулся братуха по кличке Барабан.
А ну-ка взглядом брызни как в прошлую среду, да, я по этой жизни в натуре бл*
буду.
Не по плечу тужурку ты выбрал для себя и вряд ли нынче мурку сыграют для тебя.
Скорее выкидуха у горла пропоет: блатуй, блатуй братуха за все прийдет расчет.
Ты будешь мне до гроба в печенках брат лихой, повязаны мы оба веревочкой одной
И может чьим то взором крест ляжет и на мне, и тоже под забором найдут с ножом
в спине.
Припев:
А на бокале муха, а в кабаке шалман, откинулся братуха по кличке Барабан.
Лежит он неподступный с улыбочкой гнилой, ах, мир ты мой преступный, ах,
мир ты мой блатной.
Забыть бы ту мокруху ведь срок ждет впереди и упоследней шлюхи заплакать на
груди,
А утром встать бы рано и … встать вообще, так гадко и погано в отравленной
душе.
Ты будешь мне до гроба в печенках брат лихой, повязаны мы оба веревочкой одной.
И может чьим то взором крест ляжет и на мне, и тоже под забором найдут с ножом
в спине.

(traducción)

Coro:
Y había una mosca en el cristal, y un chamán en la taberna, el hermano llamado Drum se reclinó.
Vamos, squirt con una mirada como el miércoles pasado, sí, estoy en esta vida en especie bl *
Voy a.
Has elegido una chaqueta que no te llega al hombro y es poco probable que hoy te toque una murka.
Más bien, un aborto en la garganta cantará: bla, bla, hermano, todo se pagará.
Estarás en mi tumba en el hígado apuesto hermano, ambos estamos atados con una cuerda
Y tal vez con la mirada de alguien la cruz caiga sobre mí, y también se encuentren debajo de la cerca con un cuchillo.
atras.
Coro:
Y había una mosca en el cristal, y un chamán en la taberna, el hermano llamado Drum se reclinó.
Miente inaccesible con una sonrisa podrida, oh, eres mi mundo criminal, ah,
eres mi mundo de ladrones.
Olvídate de ese mokruha porque se adelanta el plazo y la última puta para llorar
pecho,
Y por la mañana levantarse temprano y... levantarse en general, tan repugnante y asqueroso en un envenenado
alma.
Serás un hermano apuesto para mi tumba, ambos estamos atados con una cuerda.
Y tal vez con la mirada de alguien la cruz caiga sobre mí, y también se encuentren debajo de la cerca con un cuchillo.
atras.