
Fecha de emisión: 10.04.1996
Idioma de la canción: inglés
Tel Pere Tel Fils (Papa Was A Rollin Stone)(original) |
It was the third of September; |
that day I’ll always remember |
'Cause that was the day that my daddy died |
I never got a chance to see him; |
never heard nothin' |
But bad things about him |
Mama I’m depending on you to tell me the truth |
Mama just looked at him and said, «Son |
Papa was a rollin' stone |
Wherever he laid his head was his home |
And when he died, all he left us was alone.» |
Papa was a rollin' stone |
Wherever he laid his head was his home |
And when he died, all he left us was alone." |
Hey, Mama, is it true what the say |
That Papa never worked a day in his life? |
And Mama, they talk all around town say that |
Papa had three outside children and another wife |
And that ain’t right |
Heard them talkin' about Papa doing some storefront preachin' |
Talkin' about saving your souls and all the time weak, dealin' in death |
And stealin' in the name of the Lord |
Mama just hung her head and said |
Papa was a rollin' stone |
Wherever he laid his head was his home |
And when he died, all he left us was alone." |
Papa was a rollin' stone |
Wherever he laid his head was his home |
And when he died, all he left us was alone." |
Hey, Mama, I heard Papa call himself a jack of all trades |
Tell me, is that what sent Papa to an early grave? |
Folks say Papa would beg; |
borrow or steal to pay his bills |
Hey, Mama, folks say Papa was never much on thinkin'; |
Spend most of his time chasin' women and drinkin'! |
Mama, I’m depending on you to tell me the truth |
Mama just hung her head and said, «Son |
Papa was a rollin' stone |
Wherever he laid his head was his home |
And when he died, all he left us was alone.» |
Papa was a rollin' stone |
Wherever he laid his head was his home |
And when he died, all he left us was alone." |
Papa was a rollin' stone |
Wherever he laid his head was his home |
And when he died, all he left us was alone." |
Papa was a rollin' stone |
Wherever he laid his head was his home |
And when he died, all he left us was alone." |
(traducción) |
Era el tres de septiembre; |
ese dia siempre lo recordare |
Porque ese fue el día que mi papá murió |
Nunca tuve la oportunidad de verlo; |
nunca escuché nada |
Pero cosas malas de él. |
Mamá estoy dependiendo de ti para que me digas la verdad |
Mamá solo lo miró y dijo: «Hijo |
Papá era una piedra rodante |
Dondequiera que él puso su cabeza era su hogar |
Y cuando murió, todo lo que nos dejó fue solo.» |
Papá era una piedra rodante |
Dondequiera que él puso su cabeza era su hogar |
Y cuando murió, todo lo que nos dejó fue solos". |
Oye, mamá, ¿es cierto lo que dicen? |
¿Que papá nunca trabajó un día en su vida? |
Y mamá, hablan por toda la ciudad dicen que |
Papá tenía tres hijos fuera y otra esposa. |
Y eso no está bien |
Los escuché hablando de que papá estaba predicando en una tienda |
Hablando de salvar sus almas y todo el tiempo débiles, lidiando con la muerte |
Y robando en el nombre del Señor |
Mamá simplemente bajó la cabeza y dijo |
Papá era una piedra rodante |
Dondequiera que él puso su cabeza era su hogar |
Y cuando murió, todo lo que nos dejó fue solos". |
Papá era una piedra rodante |
Dondequiera que él puso su cabeza era su hogar |
Y cuando murió, todo lo que nos dejó fue solos". |
Oye, mamá, escuché que papá se llama a sí mismo un aprendiz de todos los oficios. |
Dime, ¿es eso lo que envió a papá a una tumba prematura? |
La gente dice que papá rogaría; |
pedir prestado o robar para pagar sus cuentas |
Oye, mamá, la gente dice que papá nunca pensó mucho; |
¡Pasa la mayor parte de su tiempo persiguiendo mujeres y bebiendo! |
Mamá, estoy dependiendo de ti para que me digas la verdad |
Mamá simplemente bajó la cabeza y dijo: «Hijo |
Papá era una piedra rodante |
Dondequiera que él puso su cabeza era su hogar |
Y cuando murió, todo lo que nos dejó fue solo.» |
Papá era una piedra rodante |
Dondequiera que él puso su cabeza era su hogar |
Y cuando murió, todo lo que nos dejó fue solos". |
Papá era una piedra rodante |
Dondequiera que él puso su cabeza era su hogar |
Y cuando murió, todo lo que nos dejó fue solos". |
Papá era una piedra rodante |
Dondequiera que él puso su cabeza era su hogar |
Y cuando murió, todo lo que nos dejó fue solos". |
Nombre | Año |
---|---|
Nirvana | 1996 |
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi | 2011 |
Dans ma rue ft. Passi, Doc Gyneco, Calbo | 2021 |
Passement De Jambes | 1996 |
La piscine ft. Doc Gyneco, Clara Cappagli | 2018 |
Égoïste | 2018 |
Je reste simple | 2018 |
Hexagonal ft. Renaud, Calbo | 2003 |
Histoire d'un mec | 2016 |
Mélissa ft. Doc Gyneco, Tonton David | 1997 |
On lâchera pas l'affaire ft. Doc Gyneco | 2012 |
Flash | 2002 |
West-Indies | 2002 |
L'âge Ingrat | 2002 |
Pauvre De Moi | 2002 |
Les Censeurs | 2002 |
Vaya Con Dios | 2002 |
Frotti-Frotta (C'est L'amour Qui Contrôle) | 2002 |
C'est Beau La Vie ft. Bernard Tapie | 1998 |
L'homme Qui Ne Valait Pas 10 Centimes | 2003 |