Letras de Северная - Марина Хлебникова

Северная (original)

Я вернусь и открою окно в середине зимы
Говорят, что на Севере лета почти не бывает
Говорят, что туда самолёты почти не летают
Я вернусь, я открою окно в середине зимы
Я вернусь в никуда
В холода, в холода
Я вернусь навсегда
В холода
Холода согревают и манят домашним теплом
Ты купи мне дворец, а я снова уеду обратно
И мне станет от белого-белого снега приятно
Холода согревают и манят домашним теплом
Я уехала бы, только Север торопит назад
Где дома запирают от холода, но не от люда
В этом знаю я точно душа человечьей заслуга
Я уехала бы, только Север торопит назад
Я вернусь в никуда
В холода, в холода
Я вернусь навсегда
В холода, в холода

(traducción)

Volveré y abriré la ventana en pleno invierno.
Dicen que en el norte casi no hay verano
Dicen que los aviones casi nunca vuelan allí.
Volveré, abriré la ventana en pleno invierno
volveré a ninguna parte
En el frio, en el frio
volveré para siempre
En el frio
Los resfriados calientan y atraen con calor hogareño.
Me compras un palacio, y vuelvo otra vez
Y estaré complacido con la nieve blanca y blanca.
Los resfriados calientan y atraen con calor hogareño.
Yo me iría, solo el Norte se apresura a volver
Donde las casas están cerradas por el frío, pero no por la gente
En esto sé a ciencia cierta el alma de un mérito humano
Yo me iría, solo el Norte se apresura a volver
volveré a ninguna parte
En el frio, en el frio
volveré para siempre
En el frio, en el frio