| Стаканчик Бренди (original) | Стаканчик Бренди (traducción) |
|---|---|
| Ночь. | Noche. |
| Свечи на столе | velas en la mesa |
| Взгляд напротив. | Vista opuesta. |
| Не родной еще пока, | Aún no es nativo |
| Но бренди в хрустале | Pero brandy en cristal |
| Мы не против пригубить еще слегка | No nos importa beber un poco más |
| Пусть давным-давно | Hace mucho tiempo |
| Знаю я сама | Me conozco |
| Это все сплошной самообман | Todo es autoengaño |
| Стаканчик бренди, милый, | Una copa de brandy, cariño |
| Ты принес — аромат моей мечты | Trajiste - la fragancia de mis sueños |
| Стаканчик бренди, милый, | Una copa de brandy, cariño |
| Все так прости и мы с тобой на ты | Todo lo que perdone y estamos con usted en usted |
| И я уже не в силах устоять | Y ya no puedo resistir |
| Перед ароматным сном | Antes del sueño fragante |
| И я купаюсь в нем | y me baño en ella |
| И я купаюсь в нем | y me baño en ella |
| Две тени на стене | Dos sombras en la pared |
| Постепенно превращаются в одну | Poco a poco se convierte en uno |
| Мне кажется, что нет | me parece que no |
| Нет сомненья в том, что я сейчас усну | No hay duda de que me dormiré ahora. |
| Я коснусь виском | tocaré mi sien |
| Твоего плеча | tu hombro |
| Вероятно, это сгоряча | probablemente esté caliente |
| Стаканчик бренди, милый, | Una copa de brandy, cariño |
| Ты принес — аромат моей мечты | Trajiste - la fragancia de mis sueños |
| Стаканчик бренди, милый, | Una copa de brandy, cariño |
| Все так прости и мы с тобой на ты | Todo lo que perdone y estamos con usted en usted |
| И я уже не в силах устоять | Y ya no puedo resistir |
| Перед ароматным сном | Antes del sueño fragante |
| И я купаюсь в нем | y me baño en ella |
| И я купаюсь в нем | y me baño en ella |
| И я купаюсь в нем | y me baño en ella |
