Traducción de la letra de la canción Saldus saule - Livi

Saldus saule (original)

Rudenī viņa kā rupjmaize
Siltiem gabaliem laužama
Ziemā kabatā sildītu
Es viņu kā burkānu graužu
Vasarā bērniem galviņas
Viņa tik blīvi pieglāsta
Ka atnākam gaidīšana
Kļūst tik pavasar' viegla
Saule, ko vienreiz var iegūt
Saule, ko nevar vairs zaudēt
Saule, ko vienreiz var iegūt
Saule, ko nevar vairs zaudēt
Pāri Kalnsētas kokiem austoša
Visur līdzi man bijusi
Mana zelta kontrabanda
Mana kabatas baterija
Saule, ko vienreiz var zaudēt
Saule, ko nevar vairs iegūt
Saule, ko vienreiz var zaudēt
Saule, ko nevar vairs iegūt
Saule, ko vienreiz var zaudēt
Saule, ko nevar vairs iegūt
Saule, ko vienreiz var zaudēt
Saule, ko nevar vairs iegūt

Saldus saule (traducción)

En otoño ella es como pan de centeno
Se rompen piezas calientes
Calentado en el bolsillo en invierno.
Lo mastico como una zanahoria
En verano, las cabezas de los niños.
Ella acaricia tan fuerte
que estamos esperando
Se vuelve tan primavera 'fácil
Sol que se puede obtener una vez
El sol que ya no se puede perder
Sol que se puede obtener una vez
El sol que ya no se puede perder
Sobre los árboles montañosos tejiendo
he estado en todas partes
Mi contrabando de oro
mi bateria de bolsillo
El sol que se puede perder una vez
Sol que ya no se puede obtener
El sol que se puede perder una vez
Sol que ya no se puede obtener
El sol que se puede perder una vez
Sol que ya no se puede obtener
El sol que se puede perder una vez
Sol que ya no se puede obtener