Traducción de la letra de la canción Seskudāle - Livi

Seskudāle (original)

Seskudālē seskiem rozā nadziņi
Rozā, rozā kažociņš
Un ap kaklu arī bantīte
Rozā, rozā, rozā
Seskudālē seski nekož baltai vistiņai kaklos
Neēd baltai vistiņai olas nost, olas nost
Seskudālē seskiem rozā nadziņi
Rozā, rozā kažociņš
Un ap kaklu arī bantīte
Rozā, rozā, rozā
Seskudālē seski no puķes uz puķi
Zuzina kā bites un mediņu vāc
Seskudāle sapņos prātā sienas vistiņai ikvienai

Seskudāle (traducción)

En hurones hurones agujas rosas
Abrigo de piel rosa, rosa
Y alrededor del cuello también un lazo
rosa, rosa, rosa
En hurones, los hurones no muerden el pollo blanco alrededor del cuello.
No coma huevos de gallina blanca, huevos fuera
En hurones hurones agujas rosas
Abrigo de piel rosa, rosa
Y alrededor del cuello también un lazo
rosa, rosa, rosa
Hurones de flor en flor
Colapsar como abejas y recoger miel
Seskudāle sueña en la mente de un pollo de pared para todos.