Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ma môme, artista - Jean Ferrat. canción del álbum Ma mome, en el genero ЭстрадаFecha de emisión: 20.12.2013
Etiqueta de registro: 2PL
Idioma de la canción: Francés
Ma môme(original) |
| Ma môme, ell' joue pas les starlettes |
| Ell' met pas des lunettes |
| De soleil |
| Ell' pos' pas pour les magazines |
| Ell' travaille en usine |
| A Créteil |
| Dans une banlieue surpeuplée |
| On habite un meublé |
| Elle et moi |
| La fenêtre n’a qu’un carreau |
| Qui donne sur l’entrepôt |
| Et les toits |
| On va pas à Saint-Paul-de-Vence |
| On pass' tout’s nos vacances |
| A Saint-Ouen |
| Comme famille on n’a qu’une marraine |
| Quelque part en Lorraine |
| Et c’est loin |
| Mais ma môme elle a vingt-cinq berges |
| Et j’crois bien qu’la Saint’Vierge |
| Des églises |
| N’a pas plus d’amour dans les yeux |
| Et ne sourit pas mieux |
| Quoi qu’on dise |
| L'été quand la vill' s’ensommeille |
| Chez nous y a du soleil |
| Qui s’attarde |
| Je pose ma tête sur ses reins |
| Je prends douc’ment sa main |
| Et j’la garde |
| On s’dit toutes les choses qui nous viennent |
| C’est beau comm' du Verlaine |
| On dirait |
| On regarde tomber le jour |
| Et puis on fait l’amour |
| En secret |
| Ma môme, ell' joue pas les starlettes |
| Ell' met pas des lunettes |
| De soleil |
| Ell' pos' pas pour les magazines |
| Ell' travaille en usine |
| A Créteil |
| (traducción) |
| Mi niña, ella no juega a las estrellas |
| ella no usa lentes |
| De sol |
| Ella' pos' no pa' las revistas |
| ella trabaja en una fabrica |
| En Créteil |
| En un suburbio lleno de gente |
| Vivimos en un apartamento amueblado. |
| Ella y yo |
| La ventana tiene un solo panel. |
| Que da al almacén |
| y los tejados |
| No vamos a Saint-Paul-de-Vence |
| Pasamos todas nuestras vacaciones |
| En Saint-Ouen |
| Como familia solo tenemos una madrina |
| En algún lugar de Lorena |
| y esta lejos |
| Pero mi niña tiene veinticinco aristas |
| Y yo creo que la Santísima Virgen |
| iglesias |
| No tiene más amor en sus ojos |
| Y no sonríes mejor |
| lo que sea que digamos |
| Verano cuando la ciudad se duerme |
| Con nosotros hay sol |
| quien se demora |
| Recuesto mi cabeza en sus lomos |
| Tomo suavemente su mano |
| y lo guardo |
| Decimos todas las cosas que nos vienen |
| Es hermoso como Verlaine |
| Parece |
| Vemos caer el día |
| Y luego hacemos el amor |
| En secreto |
| Mi niña, ella no juega a las estrellas |
| ella no usa lentes |
| De sol |
| Ella' pos' no pa' las revistas |
| ella trabaja en una fabrica |
| En Créteil |