Traducción de la letra de la canción What Deaner Was Talkin' About - Ween

What Deaner Was Talkin' About (original)

The wash is out, it’s hanging up
And all I have is nothing
Nothing to do, nothing to say
I think I must be dreaming
The sun comes up and I’m all washed out
Is this what Deaner was talkin' about?
I don’t think I will ever return again, my friend
If I was king, I’d wear a ring
And never hurt my people
I’d stay alert and dressed to kill
I might even slip you something
The sun comes up and I’m all washed out
Is this what Deaner was talkin' about?
I don’t think I will ever return again, my friend
The sun comes up and now I’m all washed out
Is this what Deaner was talkin' about?
I do not think I will ever return again, my friend
I do not think I will ever return again, my friend
I do not think I will ever return again, my friend

(traducción)

El lavado está fuera, está colgando
Y todo lo que tengo es nada
Nada que hacer, nada que decir
Creo que debo estar soñando
Sale el sol y estoy todo lavado
¿Es esto de lo que Deaner estaba hablando?
No creo que vuelva nunca más, mi amigo.
Si yo fuera rey, usaría un anillo
Y nunca lastimar a mi gente
Me mantendría alerta y vestido para matar
Incluso podría darte algo
Sale el sol y estoy todo lavado
¿Es esto de lo que Deaner estaba hablando?
No creo que vuelva nunca más, mi amigo.
Sale el sol y ahora estoy todo lavado
¿Es esto de lo que Deaner estaba hablando?
No creo que vuelva nunca más, mi amigo
No creo que vuelva nunca más, mi amigo
No creo que vuelva nunca más, mi amigo