| 16 Jahr (original) | 16 Jahr (traducción) |
|---|---|
| Sie war gerade 16 Jahr' | ella solo tenia 16 |
| Fast noch ein Kind mit weichem Haar | Casi un niño con el pelo suave |
| 'ne Frau zum Lieben | una mujer para amar |
| Der Sommer ging, als ich sie sah | Pasó el verano cuando la vi |
| Die leeren Nchte schon so nah | Las noches vacías tan cerca |
| Die mir noch blieben | que me quedaron |
| Ich malte und frisierte mich | pinté y peiné |
| Ein bichen mehr auf jugendlich | Un poco más juvenil |
| Zu imponieren | Impresionar |
| Als wir uns in die Augen sah’n | Cuando nos miramos a los ojos |
| Htt' ich doch alles glatt getan | Debería haber hecho todo sin problemas. |
| Sie zu verfhren | para seducirte |
| Sie war gerade 16 Jahr' | ella solo tenia 16 |
| Und pltzlich stand ich hilflos da | Y de repente me quedé allí indefenso |
| Lie es geschehen | déjalo ser |
| Sie sagte: Ser, weite was | Ella dijo: Ser, abre algo |
| Ich nehm dich jetzt mal so zum Spa | Te voy a llevar al spa ahora |
| Du wirst schon sehen | Ya verás |
| Sie war ganz lssig und ganz schnell | Ella era muy casual y muy rápida. |
| Sie zerrte mich in ein Hotel | Ella me arrastró a un hotel |
| Dann auf dem Zimmer | Luego en la habitación |
| Ein Lager aus Verlegenheit | Un campamento por vergüenza |
| Ein Himmel voller Seligkeit | Un cielo de felicidad |
| Doch nicht fr immer | pero no para siempre |
| Sie war gerade 16 Jahr' | ella solo tenia 16 |
| Das machte sie mir grausam klar | Ella cruelmente me lo aclaró |
| Als ich erwachte | Cuando despierte |
| Ein kurzer Rausch, ein kurzes Glck | Una breve intoxicación, una breve dicha |
| Dann kam die Einsamkeit zurck | Luego volvió la soledad |
| Schneller als ich dachte | Más rápido de lo que pensaba |
| Sie zog sich an, sie ging von mir | Se vistió, me dejó |
| Ich sagte nicht: Ach, bleib doch hier | Yo no dije: Ay quédate aquí |
| Ich lie sie gehen | La dejé ir |
| Sie sagte: Du warst gar nicht schlecht | Ella dijo: No estuviste nada mal |
| Die Jugend gab ihr wohl das Recht | El joven probablemente le dio el derecho |
| Es so zu sehen | Para verlo así |
| Ich malte und frisierte mich | pinté y peiné |
| Ein bichen mehr auf jugendlich | Un poco más juvenil |
| Ganz in Gedanken | completamente en mis pensamientos |
| Ich hatt' vergessen, ganz und gar | Lo olvidé, completamente |
| Ich war schon zweimal 16 Jahr' | Ya tenía 16 años dos veces |
Traducción de la letra de la canción 16 Jahr - Udo Lindenberg
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción 16 Jahr de -Udo Lindenberg
Canción del álbum: Bunte Republik Deutschland
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:12.10.1989
Idioma de la canción:Alemán
Sello discográfico:A Polydor release;
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |