Traducción de la letra de la canción First Time - Bobby Caldwell

First Time (original)

Wise men wait
They’ll always put their trust in fate
Fools never take the time
For love to really grow
They just don’t know
And lonely dreamers
Wonder if they will ever find romance
My heart knew it
Till you shot your arrow thru it
For the first time
Love is waiting at the door
I’ve never felt this before
Now I know the score
Darling for the first time
First time
No more nights
Of missing the essential things
You’ve brought back to my life
And everything you are, feels so right
Oh lonely dreamer
Did you ever think we would find romance?
Lets get started, putting both are hearts into it!
For the first time
Love is waiting at the door
There had to be something more
Now I know the score
Darling for the first time, first time
I only want to do, the things that other lovers do
And if you feel the same put your arms around me
If your tired of being one who’s just dreaming
Oh lonely dreamers wonder if they will ever find romance
My heart knew it, till you shot your arrow thru it
For the first time
I know what I’ve been searching for
Their had to be something more
Now I know the score
Darling for the first time
Love is waiting at the door
I’ve never felt this before
Now I know the score
Darling for the first time…
Ã1989 Sin-Drome Music/EMI Blackwood Music Inc. (BMI)

First Time (traducción)

Los sabios esperan
Siempre pondrán su confianza en el destino
Los tontos nunca se toman el tiempo
Para que el amor realmente crezca
simplemente no saben
Y soñadores solitarios
Me pregunto si alguna vez encontrarán el romance.
mi corazon lo sabia
Hasta que disparó su flecha a través de él
Por primera vez
El amor está esperando en la puerta
Nunca había sentido esto antes
Ahora sé la puntuación
Cariño por primera vez
Primera vez
No más noches
De extrañar las cosas esenciales
Has traído de vuelta a mi vida
Y todo lo que eres, se siente tan bien
Oh, soñador solitario
¿Alguna vez pensaste que encontraríamos el romance?
¡Comencemos, poniendo ambos corazones en esto!
Por primera vez
El amor está esperando en la puerta
Tenía que haber algo más
Ahora sé la puntuación
Cariño por primera vez, primera vez
Solo quiero hacer, las cosas que hacen otros amantes
Y si sientes lo mismo, pon tus brazos a mi alrededor
Si estás cansado de ser uno que solo está soñando
Oh, los soñadores solitarios se preguntan si alguna vez encontrarán el romance
Mi corazón lo sabía, hasta que disparaste tu flecha a través de él.
Por primera vez
Sé lo que he estado buscando
Tenían que ser algo más
Ahora sé la puntuación
Cariño por primera vez
El amor está esperando en la puerta
Nunca había sentido esto antes
Ahora sé la puntuación
Cariño por primera vez...
Ã1989 Sin-Drome Music/EMI Blackwood Music Inc. (BMI)