| Чувствуй.
| Sentir.
|
| Растопи лёд в теле моём! | ¡Derrite el hielo en mi cuerpo! |
| Ну же!
| ¡Vamos!
|
| Душа требует высоты. | El alma exige altura. |
| Слышишь?
| ¿Tu escuchas?
|
| Камнем на дно или тихий полет. | Una piedra al fondo o un vuelo tranquilo. |
| Что же…
| Qué…
|
| Что для меня выберешь ты?
| ¿Qué elegirás para mí?
|
| «О, моё небо!»
| "¡Oh mi cielo!"
|
| Нежно сорвётся шепотом с губ.
| Rompe suavemente en un susurro de los labios.
|
| Почувствуй это, —
| Sentirlo, -
|
| Лето только для нас с тобой, мой друг.
| El verano es solo para ti y para mí, amigo mío.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты же видишь, свет мой, чувствуешь каждою клеткой.
| Ves, mi luz, la sientes con cada célula.
|
| Ты же слышишь, как бьёт сердце, когда мы вдвоём.
| Escuchas cómo late tu corazón cuando estamos juntos.
|
| Ты же видишь, свет мой, чувствуешь каждою клеткой.
| Ves, mi luz, la sientes con cada célula.
|
| Ты же слышишь, как бьёт сердце, ведь оно твоё.
| Escuchas cómo late tu corazón, porque es tuyo.
|
| Найди же страсть в недрах меня, мой археолог души.
| Encuentra la pasión en lo más profundo de mí, mi arqueólogo del alma.
|
| Чтобы пылать ярко, но не дотла. | Para quemar brillantemente, pero no completamente. |
| Главное — не спеши!
| ¡Lo principal es no apresurarse!
|
| Соприкоснувшись, дай мне глотнуть твоей глубины.
| Tocando, déjame tomar un sorbo de tu profundidad.
|
| Холодным душем стань же в этой душной пустыне любви.
| Toma una ducha fría en este sofocante desierto de amor.
|
| Дай же мне надежду раскрыть твою тайну.
| Dame esperanza para revelar tu secreto.
|
| Ну же! | ¡Vamos! |
| Я пленник нежных ожиданий.
| Soy prisionero de tiernas expectativas.
|
| Сердце ведь не обманешь.
| No se puede engañar al corazón.
|
| Молчишь, значит знаешь.
| El silencio significa que lo sabes.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты же видишь, свет мой, чувствуешь каждою клеткой.
| Ves, mi luz, la sientes con cada célula.
|
| Ты же слышишь, как бьёт сердце, когда мы вдвоём.
| Escuchas cómo late tu corazón cuando estamos juntos.
|
| Ты же видишь, свет мой, чувствуешь каждою клеткой.
| Ves, mi luz, la sientes con cada célula.
|
| Ты же слышишь, как бьёт сердце, ведь оно твоё. | Escuchas cómo late tu corazón, porque es tuyo. |