Traducción de la letra de la canción Those Oldies but Goodies - Little Caesar, The Romans

Those Oldies but Goodies (original)

Those oldies but goodies reminds me of you
The songs of the past bring back memories of you
I always remember the first night we met
The songs they were playing I never will forget
I always will treasure them so close to my heart
They always will haunt me although we’re apart
Each time that I hear them a tear’s bound to fall
For I love those memories that I, I-I recall
Those oldies but goodies reminds me of you
The songs of the past bring back memories of you
Forever they will haunt me but what can I do?
Those oldies but goodies reminds me of You
(Oldies but goodies reminds me of you)
SPOKEN:
«Yes, dear, they are playin' our songs.
And they will always remain our songs
And each time you hear them,
I hope you, too, will cherish the wonderfulmemories that our love once knew.
For these songs are just a symbol of thelove that I had for you.»
Those oldies but goodies reminds me of you
The songs of the past bring back memories of you
Forever they will haunt me but what can I do?
Those oldies but goodies reminds me ofyou
(Oldies but goodies reminds me of you)

(traducción)

Esos viejos pero buenos me recuerdan a ti
Las canciones del pasado te traen recuerdos
Siempre recuerdo la primera noche que nos conocimos
Las canciones que tocaban nunca las olvidaré
Siempre los atesoraré tan cerca de mi corazón
Siempre me perseguirán aunque estemos separados
Cada vez que los escucho, una lágrima está destinada a caer
Porque amo esos recuerdos que yo, yo-yo recuerdo
Esos viejos pero buenos me recuerdan a ti
Las canciones del pasado te traen recuerdos
Siempre me perseguirán, pero ¿qué puedo hacer?
Esos viejos pero buenos me recuerdan a ti
(Oldies but goodies me recuerda a ti)
HABLADO:
«Sí, querida, están tocando nuestras canciones.
Y siempre serán nuestras canciones
Y cada vez que las escuchas,
Espero que tú también aprecies los maravillosos recuerdos que nuestro amor una vez conoció.
Porque estas canciones son solo un símbolo del amor que te tuve.»
Esos viejos pero buenos me recuerdan a ti
Las canciones del pasado te traen recuerdos
Siempre me perseguirán, pero ¿qué puedo hacer?
Esos viejos pero buenos me recuerdan a ti
(Oldies but goodies me recuerda a ti)