Traducción de la letra de la canción Midtown - Little Caesar

Midtown (original)

I live my life in Midtown
It’s halfway 'tween here and there, oh, yeah
I spend my time in Midtown
Tryin' hard to really care
Cheap intoxicated showdown
Cardboard corrugated dreams, oh, yeah
Brother’s givin' you the lowdown
He says, he don’t fit into their schemes
So what’s the use of keeping clean
In Midtown, I like to call it home
It’s my own asphalt
Midtown, where there ain’t no black
Where there ain’t no white
Midtown, from the curb
It’s a long, long way to fall
You see 'em hangin' in the doorways
They’re peerin' out with neon eyes
They’re lookin' at ya
Someone’s hangin' in the hallway
Habit’s hard to subsidize
Well, it comes as no surprise
In Midtown, I like to call it home
It’s my own asphalt
Midtown, where there ain’t no black
Where there ain’t no white
Midtown, from the curb
It’s a long, long way to fall
In Midtown
I pray to God in Midtown
Semi-automatic faith, oh, Lord, yeah
He’ll be hangin' out in Midtown
He’ll be tryin' to find a trace
Pickin' thru the human waste
Yeah, yeah, yeah, yeah
In Midtown, I like to call it home
It’s my own asphalt
Midtown, where there ain’t no black
Where there ain’t no white
Midtown, from the curb
It’s a long, long way to fall
In Midtown, I like to call it home
It’s my own asphalt
Midtown, where there ain’t no black
Where there ain’t no white
Midtown, from the curb
It’s a long, long way to fall
In Midtown
In Midtown, whoa, yeah
In Midtown, oh, yeah
Where there ain’t no black
Where there ain’t no white
Whoa, whoa, whoa, yeah
In Midtown
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, in Midtown
Where there ain’t no black
Where there ain’t no white
My Lord, down in Midtown
Oh, yeah

(traducción)

Vivo mi vida en Midtown
Está a mitad de camino entre aquí y allá, oh, sí
Paso mi tiempo en Midtown
Tratando de que realmente te importe
Enfrentamiento intoxicado barato
Sueños de cartón corrugado, oh, sí
El hermano te está dando la verdad
Dice que no encaja en sus esquemas
Entonces, ¿de qué sirve mantenerse limpio?
En Midtown, me gusta llamarlo hogar
es mi propio asfalto
Midtown, donde no hay negro
Donde no hay blanco
Midtown, desde la acera
Es un largo, largo camino para caer
Los ves colgados en las puertas
Están mirando con ojos de neón
te están mirando
Alguien está colgando en el pasillo
El hábito es difícil de subvencionar
Bueno, no es ninguna sorpresa.
En Midtown, me gusta llamarlo hogar
es mi propio asfalto
Midtown, donde no hay negro
Donde no hay blanco
Midtown, desde la acera
Es un largo, largo camino para caer
En el centro de la ciudad
Ruego a Dios en Midtown
Fe semiautomática, oh, Señor, sí
Estará pasando el rato en Midtown
Él estará tratando de encontrar un rastro
Pickin 'a través de los desechos humanos
Sí Sí Sí Sí
En Midtown, me gusta llamarlo hogar
es mi propio asfalto
Midtown, donde no hay negro
Donde no hay blanco
Midtown, desde la acera
Es un largo, largo camino para caer
En Midtown, me gusta llamarlo hogar
es mi propio asfalto
Midtown, donde no hay negro
Donde no hay blanco
Midtown, desde la acera
Es un largo, largo camino para caer
En el centro de la ciudad
En Midtown, espera, sí
En Midtown, oh, sí
Donde no hay negro
Donde no hay blanco
Espera, espera, espera, sí
En el centro de la ciudad
Oh, sí, sí, sí, sí, sí
Sí, en el centro de la ciudad
Donde no hay negro
Donde no hay blanco
Mi Señor, en el Midtown
Oh sí