Traducción de la letra de la canción Wrong Side Of The Tracks - Little Caesar

Wrong Side Of The Tracks (original)

Come on!
Whoa!
Tryin' to make a silk purse
From a drunken pig, now
Just because the masses do it
Don’t mean that it’s hip
You can lead a whore to culture
But you cannot make her think
You can try to give her champagne
But a beer’s her favorite drink
Baby, you are outta luck
Baby, don’t cha know that I’m…
Stuck on
The wrong side of the tracks
When ya cross them, sugar
You can’t ever go back
Class I got a ton of
Even though it’s all low, now
When it comes to bad behavior
You know I steal the show, huh!
Like to scare the next door neighbors
Bring the property values down
What was once a little mansion
Well, it seems so damned rundown
Baby, you are outta luck
Baby, don’t cha know that I’m…
Stuck on
The wrong side of the tracks
When ya cross them, sugar
You can’t ever go back, whoa!
If the music makes me money
And it brings me lots of cash
Well, the people at the country club
Will they call me nouveau trash
Because I pull up on my Harley
Not a Jaguar or a Benz
I’ll be tearin' up the golf course
With all my drunken friends
Baby, you are outta luck
Yes, you are, yes, you are, yes, you are
Baby, don’t cha know that I’m…
Stuck on
The wrong side of the tracks
When ya cross them, honey
You, can’t ever go back
Yeah, I’m stuck on
The wrong side of the tracks
Wrong side of the tracks, wrong side of the tracks
Wrong side of the tracks, wrong side of the tracks…

(traducción)

¡Vamos!
¡Guau!
Tratando de hacer un bolso de seda
De un cerdo borracho, ahora
Solo porque las masas lo hacen
No quiero decir que sea moderno
Puedes llevar a una puta a la cultura
Pero no puedes hacerla pensar
Puedes intentar darle champán
Pero una cerveza es su bebida favorita
Cariño, no tienes suerte
Cariño, no sabes que soy...
Atascado en
El lado equivocado de las vías
Cuando los cruzas, cariño
No puedes volver atrás
Clase tengo una tonelada de
A pesar de que todo es bajo, ahora
Cuando se trata de mala conducta
¡Sabes que me robo el espectáculo, eh!
Me gusta asustar a los vecinos de al lado
Reducir los valores de propiedad
Lo que una vez fue una pequeña mansión
Bueno, parece tan malditamente deteriorado
Cariño, no tienes suerte
Cariño, no sabes que soy...
Atascado en
El lado equivocado de las vías
Cuando los cruzas, cariño
No puedes volver nunca, ¡guau!
Si la música me da dinero
Y me trae mucho dinero en efectivo
Bueno, la gente del club de campo
¿Me llamarán basura nouveau?
Porque me detengo en mi Harley
Ni un Jaguar ni un Benz
estaré destrozando el campo de golf
Con todos mis amigos borrachos
Cariño, no tienes suerte
Sí, lo eres, sí, lo eres, sí, lo eres
Cariño, no sabes que soy...
Atascado en
El lado equivocado de las vías
Cuando los cruces, cariño
Tú, no puedes volver atrás
Sí, estoy atascado
El lado equivocado de las vías
Lado equivocado de las vías, lado equivocado de las vías
Lado equivocado de las vías, lado equivocado de las vías...