Traducción de la letra de la canción Low Budget Slow Motion Soundtrack Song for the Leaving Scene - Carissa's Wierd

Low Budget Slow Motion Soundtrack Song for the Leaving Scene (original)

how long will you be gone
how soon till you’ll come home
where is your sweetheart
who shelters her from the cold now
absence only made our hearts grow colder
I will be waiting
I’ll just keep waiting for you
will you remember the feelings and colors
bad dreams comforted by warm arms that held you so close
will you regret everything that you said
or will you hold it close to your heart
cause I will be waiting
I’ll just keep waiting hold on so close, hold on absence only made our hearts grow colder
I will be waiting, I’ll just keep waiting for you

Low Budget Slow Motion Soundtrack Song for the Leaving Scene (traducción)

¿cuánto tiempo te irás?
qué tan pronto hasta que vuelvas a casa
donde esta tu amor
quien la cobija del frio ahora
la ausencia solo hizo que nuestros corazones se enfriaran
Voy a estar esperando
Seguiré esperándote
¿Recordarás los sentimientos y los colores?
malos sueños consolados por brazos tibios que te abrazaron tan cerca
¿Te arrepentirás de todo lo que dijiste?
o lo mantendrás cerca de tu corazón
porque estaré esperando
Seguiré esperando, espera tan cerca, espera, la ausencia solo hizo que nuestros corazones se enfríen
Estaré esperando, solo seguiré esperando por ti