Traducción de la letra de la canción So You Wanna Be A Superhero - Carissa's Wierd
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción So You Wanna Be A Superhero de - Carissa's Wierd. Canción del álbum They'll Only Miss You When You Leave: Songs 1996 - 2003, en el género Альтернатива Fecha de lanzamiento: 12.07.2010 sello discográfico: Hardly Art Idioma de la canción: Inglés
So You Wanna Be A Superhero
(original)
There’s banging on the wall
It’s 5 am — I’ve got no sleep at all
Just thoughts of how I might
Struggle through tomorrow
Too much time in one day
Too much time to occupy
With boring thoughts
And boring moods
And boring bedtimes
Won’t tell a single soul that my soul’s gone
It’s hard to write this song
It’s all a joke
It’s all been wrote down by someone who’s probably dead
I might be leaving soon
I might be leaving soon
There’s laughter from below
It’s 1 am — how could you have known?
The thoughts of silence that have me
From going back to sleep at night
Wish I could call someone I love
To stop thinking of myself
Long look in the mirror
Just… looks so blankly
You were right, I can’t do this
I’m going crazy;
it’s fine by me
Now you can see
How much I’ve become empty
I might be leaving soon
I might be leaving soon
I might be leaving soon
My dreams are full of what’s not real
I’ll fly away and save the world
I’ll make you proud someday
I just won’t be around to see your face
My life is full of what’s not here
I’ll go away and save myself
I’ll make you proud today
I just won’t be around to see your face
(traducción)
Hay golpes en la pared
Son las 5 a. m., no he dormido nada
Solo pensamientos de cómo podría
Lucha hasta el mañana
Demasiado tiempo en un día
Demasiado tiempo para ocupar
Con pensamientos aburridos
Y estados de ánimo aburridos
Y aburrida hora de acostarse
No le diré a una sola alma que mi alma se ha ido
Es difícil escribir esta canción
es todo una broma
Todo ha sido escrito por alguien que probablemente esté muerto.