Traducción de la letra de la canción A New Holiday (November 16th) - Carissa's Wierd

A New Holiday (November 16th) (original)

You’re whole again now
Its an obvious reflection
Can see it in my neck
Taking slow dancing lessons
Nervous laughter filled the voids
When I declared you your own holiday
Your voices sound different though I’ve heard it before
Remember the winters that we slept in the car
You said your crooked legs don’t walk so well
I said my eyes were tired and declared
You your own holiday
You’ll be here

A New Holiday (November 16th) (traducción)

Estás completo de nuevo ahora
Es un reflejo obvio
Puedo verlo en mi cuello
Tomando lecciones de baile lento
La risa nerviosa llenó los vacíos
Cuando te declaré tus propias vacaciones
Tus voces suenan diferentes aunque las he escuchado antes
Recuerda los inviernos que dormimos en el auto
Dijiste que tus piernas torcidas no caminan tan bien
Dije que mis ojos estaban cansados ​​y declaré
Tus propias vacaciones
Estarás aquí