Traducción de la letra de la canción Murmurs - Birds Of Tokyo

Murmurs (original)

Here in this moment the silence is comforting
There’s no sign of movement
At peace with the true divine
All that we hope for
All that we call our own
There’s no rules to follow
We must break in or be left out
We are on our own pulling teeth out for the fun of it
I can’t believe it, you showed courage the brave dream of
I live to regret you, the murmur inside my heart
Time waits for no one, no one has time to waste
We shuffle through pockets
For the answers and lint we find
We are on our own pulling teeth out for the fun of it
I can’t believe it, you showed courage the brave dream of
I live to regret you, the murmur inside my heart
Just as I’m sinking down
You reach in and pull me out
Safe from the rising tide
Safe from the world outside

Murmurs (traducción)

Aquí en este momento el silencio es reconfortante
No hay señales de movimiento.
En paz con el verdadero divino
Todo lo que esperamos
Todo lo que llamamos nuestro
No hay reglas que seguir
Debemos entrar o quedarnos fuera
Estamos solos sacándonos los dientes por diversión
No puedo creerlo, demostraste coraje el valiente sueño de
Vivo para arrepentirte, el murmullo dentro de mi corazón
El tiempo no espera a nadie, nadie tiene tiempo que perder
Barajamos a través de los bolsillos
Para las respuestas y la pelusa que encontramos
Estamos solos sacándonos los dientes por diversión
No puedo creerlo, demostraste coraje el valiente sueño de
Vivo para arrepentirte, el murmullo dentro de mi corazón
Justo cuando me estoy hundiendo
Te metes y me sacas
A salvo de la marea creciente
A salvo del mundo exterior