Traducción de la letra de la canción Brace - Birds Of Tokyo

Brace (original)

pull the arrows from your heart
wipe your bleeding hands on virgin cloth —
don’t forget
days we suffer soon the past
future leads us down an unknown path —
with no regret
and the most important thing is to fogive but not forget
were not servants who wait to be broken in
by someone else’s hand
brace for the end (destroy it all)
of every day disillusion (destroy it all)
we’re seconds away (destroy it all)
from critical retribution (destroy it all)
light a torch and burn the flag
paint the open sky in smoke and ash
but don’t forget
soon the rain will drown the rats
with all the flooding tears of those who passed
with no regret
and the most important thing is to fogive but not forget
were not servants who wait to be broken in
by someone else’s hand
brace for the end (destroy it all)
of every day disillusion (destroy it all)
we’re seconds away (destroy it all)
from critical retribution (destroy it all)
of all important things
never forget your name
of all important things
remember all their sins
defy and let’s rebuild
now the servant’s blood is king
ohhh ohhh ohhh ohhh
ohhh ohhh ohhh ohhh
brace for the end (destroy it all)
of every day disillusion (destroy it all)
we’re seconds away (destroy it all)
from critical retribution (destroy it all)
brace for the end

(traducción)

saca las flechas de tu corazón
límpiate las manos sangrantes con tela virgen,
no olvides
días sufrimos pronto el pasado
el futuro nos lleva por un camino desconocido:
sin arrepentimiento
y lo mas importante es olvidar pero no olvidar
no eran sirvientes que esperan a ser domados
por la mano de otra persona
prepárate para el final (destrúyelo todo)
de todos los días desilusión (destruirlo todo)
estamos a segundos de distancia (destruirlo todo)
de la retribución crítica (destruirlo todo)
enciende una antorcha y quema la bandera
pintar el cielo abierto en humo y ceniza
pero no olvides
pronto la lluvia ahogará a las ratas
con todas las lágrimas de inundación de los que pasaron
sin arrepentimiento
y lo mas importante es olvidar pero no olvidar
no eran sirvientes que esperan a ser domados
por la mano de otra persona
prepárate para el final (destrúyelo todo)
de todos los días desilusión (destruirlo todo)
estamos a segundos de distancia (destruirlo todo)
de la retribución crítica (destruirlo todo)
de todas las cosas importantes
nunca olvides tu nombre
de todas las cosas importantes
recuerda todos sus pecados
desafiamos y reconstruyamos
ahora la sangre del sirviente es rey
ohhh ohhh ohhh ohhh
ohhh ohhh ohhh ohhh
prepárate para el final (destrúyelo todo)
de todos los días desilusión (destruirlo todo)
estamos a segundos de distancia (destruirlo todo)
de la retribución crítica (destruirlo todo)
prepárate para el final