Traducción de la letra de la canción Tulsa Queen - Emmylou Harris

Tulsa Queen (original)

I heard the train
In the Tulsa night
Calling out my name
Looking for a fight
She’s come a long, long way
Got a longer way to go So tell me how a train from Tulsa
Has got a right to know
She sings a song
So sad and high
And the Tulsa Queen
Don’t ever lie
And she don’t care where she goes
Don’t care where she’s been
And the Tulsa Queen ain’t crying
'Cause I won’t see you again
And I want to ride
Like a Tulsa Queen
Calling out to you
As she calls to me As far away from Tulsa
As these ten wheels can be Lately I speak
Your name too loud
Each time it comes up In a crowd
And I know it when I do The Tulsa Queen and you
Are gone …

Tulsa Queen (traducción)

escuché el tren
En la noche de Tulsa
Gritando mi nombre
Buscando pelea
Ella ha recorrido un largo, largo camino
Tengo un camino más largo por recorrer Así que dime cómo un tren desde Tulsa
Tiene derecho a saber
ella canta una cancion
Tan triste y alto
y la reina de tulsa
nunca mientas
Y a ella no le importa a dónde va
No importa dónde ha estado
Y la reina de Tulsa no está llorando
Porque no te volveré a ver
Y quiero montar
Como una reina de Tulsa
llamándote
Mientras me llama Tan lejos de Tulsa
Como estas diez ruedas pueden ser Últimamente hablo
Tu nombre demasiado fuerte
Cada vez que aparece en una multitud
Y lo sé cuando hago The Tulsa Queen y tú
Se fueron …