Traducción de la letra de la canción fame>demise - Woe, Is Me

fame>demise (original)

Your true colors just starting to get loud
Have fun praying to your gray god now
All that you taught me to be
Was a moper, a dreamer that only refused to dream.
Oh save it please
My voice is peaking through your speakers
And I’m speaking just to show you the way
How could you
Shelter me out
I’m much older now
You shatter like a beaker
When I only wanna show you the way
And I’ll build my way out of your demise
These dreams are my castles
Not the walls you built up around me
whoa oh oh
When I look into my watch and I know
Time is
Time is gold
Your true colors just starting to get loud
Have fun praying to your gray god now
This war don’t determine who’s right
This war just determine to left standing tonight
Stop handing me lights
I can see what you are in the dark just fine
I’m not blind I’m bending the blinds
Peaking through to get a glimpse of your anguishing life
You’re hiding like a vampire here comes the strife
This won’t hurt me cause I get a thrill
Your true colors just starting to get loud
Have fun praying to your gray god now

fame>demise (traducción)

Tus verdaderos colores empiezan a sonar fuerte
Diviértete orando a tu dios gris ahora
Todo lo que me enseñaste a ser
Era un moper, un soñador que solo se negaba a soñar.
Oh, guárdalo por favor
Mi voz suena a través de tus altavoces
Y estoy hablando solo para mostrarte el camino
Como pudiste
Protégeme
soy mucho mayor ahora
Te rompes como un vaso de precipitados
Cuando solo quiero mostrarte el camino
Y construiré mi camino para salir de tu muerte
Estos sueños son mis castillos
No los muros que construiste a mi alrededor
oh oh oh
Cuando miro mi reloj y sé
Tiempo es
El tiempo es oro
Tus verdaderos colores empiezan a sonar fuerte
Diviértete orando a tu dios gris ahora
Esta guerra no determina quién tiene razón
Esta guerra solo determina dejarla en pie esta noche
Deja de darme luces
Puedo ver lo que eres en la oscuridad muy bien
No estoy ciego, estoy doblando las persianas
Echando un vistazo para obtener un vistazo de tu vida angustiosa
Te escondes como un vampiro aquí viene la lucha
Esto no me hará daño porque me emociono
Tus verdaderos colores empiezan a sonar fuerte
Diviértete orando a tu dios gris ahora