Traducción de la letra de la canción Family First - Woe, Is Me

Family First (original)

No one ever said that you had to face this on your own.
Just do your best, forget the rest, you’re stronger than you know;
so let
It all go.
Don’t dwell on all the things that you can’t change,
'Cause we are stronger, oh, we’re so much stronger than we know.
One by one you gave up hope and you prayed to God that I would choke, but I
Paid no mind to your attack because empty words can never hold me back.
Every dream begins with a dreamer, we have a hope we must defend.
No matter what, we’ll come out swinging, we haven’t reached the end.
(x2)
Just know you’re not alone, we’ll always be your home.
So never give up
Hope and know you’re not alone;
And you don’t have to face this on your own
We said that we would live forever-
Well you laughed instead, you said we’re dead.
So get this through your head, I’ve got one more left.
You better be ready to bring us your worst, this is our family, oh,
This is our family, and family comes first.
Every dream begins with a dreamer, we have a hope we must defend.
No matter
What, we’ll come out swinging.
We haven’t reached the end!

(traducción)

Nadie dijo nunca que tenías que enfrentar esto por tu cuenta.
Solo haz lo mejor que puedas, olvida el resto, eres más fuerte de lo que crees;
Entonces deja
Todo va.
No te detengas en todas las cosas que no puedes cambiar,
Porque somos más fuertes, oh, somos mucho más fuertes de lo que creemos.
Uno a uno perdiste la esperanza y oraste a Dios para que me ahogara, pero
No le presté atención a tu ataque porque las palabras vacías nunca pueden detenerme.
Todo sueño comienza con un soñador, tenemos una esperanza que debemos defender.
Pase lo que pase, saldremos balanceándonos, no hemos llegado al final.
(x2)
Solo sepa que no está solo, siempre seremos su hogar.
Así que nunca te rindas
Espero y sepa que no está solo;
Y no tienes que enfrentar esto por tu cuenta
Dijimos que viviríamos para siempre.
Bueno, en cambio te reíste, dijiste que estábamos muertos.
Así que métete esto en la cabeza, me queda uno más.
Será mejor que estés listo para traernos lo peor, esta es nuestra familia, oh,
Esta es nuestra familia, y la familia es lo primero.
Todo sueño comienza con un soñador, tenemos una esperanza que debemos defender.
No importa
Qué, saldremos balanceándonos.
¡No hemos llegado al final!