Traducción de la letra de la canción [&] Delinquents - Woe, Is Me

[&] Delinquents (original)

Visitor, come to my room
And see all the trash I’ve made
Stay a while, I’m on the verge of laying it down
A vagabond and all his trash in search to find his crown
Your mind is like a candle stick
And my ambitions are constantly burning out
I’d hate to rain on your parade
But everything you know is taken by this flood
You were blind, but there’s no hope
Dig a hole but there’s no blood
Who am I to pretend?
And who am I to recommend there is something less
Than timelines and whores that drag you back to the floor
And cut your eyes out?
Find me, oh Saint, I’m bending
Breaking at my knees praying
I’m exposed, this earth has taken pride
In seeing my most vulnerable state
Well, I find no humor
In letting yourself stray away
From those pictures
When they cause you to see shame in yourself
Well, you can run from your problems
But they’ll follow you like a trend
One shot to forgetting
Six shots to falling in the end
I was the king of kings, I stand for one rule and one rule for myself
As a man, I will fall, and as my son, you’ve watched it all
Behind every mask lies a man
Who can’t live in his own skin
He lives by the flask, he bathes in his past
And he dies by his own sins

[&] Delinquents (traducción)

Visitante, ven a mi cuarto
Y ver toda la basura que he hecho
Quédate un rato, estoy a punto de dejarlo
Un vagabundo y toda su basura en busca de su corona
Tu mente es como un candelero
Y mis ambiciones se están quemando constantemente
Odiaría llover en tu desfile
Pero todo lo que sabes es tomado por esta inundación
Estabas ciego, pero no hay esperanza
Cava un hoyo pero no hay sangre
¿Quién soy yo para fingir?
Y quien soy yo para recomendar que haya algo menos
Que líneas de tiempo y putas que te arrastran de vuelta al suelo
¿Y cortarte los ojos?
Encuéntrame, oh santo, me estoy doblando
Rompiendo mis rodillas rezando
Estoy expuesto, esta tierra se ha enorgullecido
Al ver mi estado más vulnerable
Bueno, no encuentro humor
Al dejarte desviar
De esas fotos
Cuando te hacen ver vergüenza en ti mismo
Bueno, puedes huir de tus problemas.
Pero te seguirán como una tendencia
Una oportunidad para olvidar
Seis tiros para caer al final
Yo era el rey de reyes, represento una regla y una regla para mí
Como hombre, caeré, y como hijo, lo has visto todo.
Detrás de cada máscara hay un hombre
Quien no puede vivir en su propia piel
Vive de la petaca, se baña en su pasado
Y muere por sus propios pecados