Traducción de la letra de la canción Barnum & Bailey's - Sims

Barnum & Bailey's (original)

Set 'em up high so I can let you all down
Let 'em uprise when it all hits the ground
Minnesota nice kid flipped it all around
Eyes felt the pressure as the clock unwound
And back to back to let down
But I’ve been doing this for too long
So I better make a new song then move on
But it’s hard hitting notes with this noose on
And you hope that I choke but I won’t
I keep breathing, climbing a rope and keep reaching
And each season I feel a little more panic
Like somebody lit a little old match
Under the seed of the tree of the dreams that I planted
Granted, not everyone that walks atop the granite
Can chop an awkward octave into madness
Or paint a proper picture with some blood on the canvas
And everybody running the gamut
From C.A.
to Minneapolis, it’s all the same static
And we know and we grow, we’re going to be a disappointment
So get your joints lit and let it all turn to ash
World turning to the tune of crash landers
Watching balls of clay turn into a pool of mud
Trying to stay afloat in today’s latest flood
Please take me back to the way that it was
10/19/82 and I’m done

Barnum & Bailey's (traducción)

Póngalos en alto para que pueda decepcionarlos a todos
Déjalos levantarse cuando todo toque el suelo
Un buen chico de Minnesota le dio la vuelta a todo
Los ojos sintieron la presión cuando el reloj se desenrolló
Y espalda con espalda para defraudar
Pero he estado haciendo esto por mucho tiempo
Así que mejor hago una nueva canción y luego sigo adelante
Pero son notas contundentes con esta soga puesta
Y esperas que me ahogue pero no lo haré
Sigo respirando, trepando una cuerda y sigo alcanzando
Y cada temporada siento un poco más de pánico
Como si alguien encendiera un pequeño fósforo viejo
Bajo la semilla del árbol de los sueños que planté
De acuerdo, no todos los que caminan sobre el granito
Puede cortar una octava incómoda en la locura
O pintar una imagen adecuada con un poco de sangre en el lienzo
Y todo el mundo corriendo la gama
Desde C.A.
a Minneapolis, todo es lo mismo estático
Y sabemos y crecemos, vamos a ser una decepción
Así que enciende tus porros y deja que todo se convierta en cenizas
El mundo gira al ritmo de los aterrizajes forzosos
Ver bolas de arcilla convertirse en un charco de lodo
Tratando de mantenerse a flote en la última inundación de hoy
Por favor, llévame de vuelta a la forma en que era
19/10/82 y he terminado