Traducción de la letra de la canción Get Fighted - Alexisonfire

Get Fighted (original)

So make sure you love
Like you’ve never been hurt
And when you dance, dance
Like there’s no one watching you
'Cuz You can waste your time
(Redefining the day that music died)
Or you can spend your life
(Guilt free and ostracized)
'Cuz all the fashion
(In the world cannot save you now)
(It's something, I’ll write it down for you)
So make sure you love
Like you’ve never been hurt
And when you dance, dance
Like there’s no one watching you
Oh, 'cuz this shit’s not about pants
And this shit’s not about shirts
And this shit’s definitely not about hair
(This shit is 'bout having a good fucking time)
Maybe the music isn’t dead
Maybe the music isn’t dead
Maybe we all just forgot what it fucking sounded like
They Forgot
THEY FORGOT!
'Cuz You can waste your time
(Redefining the day that music died)
Or you can spend your life
(Guilt free and ostracized)
'Cuz all the fashion
(In the world can’t save you now)
(It's something, I’ll write it down for you)
My greatest gift to you
Is a dance floor
Free from insecurity

Get Fighted (traducción)

Así que asegúrate de amar
como si nunca te hubieran lastimado
Y cuando bailas, baila
como si no hubiera nadie observándote
Porque puedes perder tu tiempo
(Redefiniendo el día en que murió la música)
O puedes pasar tu vida
(Libre de culpa y condenado al ostracismo)
Porque toda la moda
(En el mundo no puede salvarte ahora)
(Es algo, te lo escribiré)
Así que asegúrate de amar
como si nunca te hubieran lastimado
Y cuando bailas, baila
como si no hubiera nadie observándote
Oh, porque esta mierda no se trata de pantalones
Y esta mierda no se trata de camisas
Y esta mierda definitivamente no se trata de cabello
(Esta mierda se trata de pasar un maldito buen momento)
Tal vez la música no está muerta
Tal vez la música no está muerta
Tal vez todos olvidamos cómo sonaba
Se olvidaron
¡SE OLVIDARON!
Porque puedes perder tu tiempo
(Redefiniendo el día en que murió la música)
O puedes pasar tu vida
(Libre de culpa y condenado al ostracismo)
Porque toda la moda
(En el mundo no puede salvarte ahora)
(Es algo, te lo escribiré)
Mi mayor regalo para ti
es una pista de baile
Libre de inseguridad