Letras de Perspective - Svalbard

Perspective (original)

Disintegration lurks ahead
The downfall is imminent
How deep can you sew the heart upon your sleeve
Just to blend with the trend of negativity?
How much of this sadness is just a requirement
To allude to the myth of «conviction»?
Stop crowning those tears with meaning
Wearing a frown is so easy
So obvious
It takes more strength to pull yourself above
In dignified silence
Without the audacity to assume that your pain is significant
Because disintegration lurks ahead
In a landslide that is not selective
It doesn’t matter if you have heart
All good, all evil, falls apart
And for all the time you’re wasting
Acting in tragedies
So full of sound and fury
Signifying nothing
One day your life will suffer the fate
Of irreversible damage
And when you truly fall apart
Is when you’re going to miss this
One day your life will suffer the fate
Of irreversible damage
And when you truly fall apart
Is when you gain perspective
One day all this will end

(traducción)

La desintegración acecha por delante
La caída es inminente
¿Qué tan profundo puedes coser el corazón en tu manga?
¿Solo para mezclarse con la tendencia de la negatividad?
Cuanta de esta tristeza es solo un requisito
¿Para aludir al mito de la «convicción»?
Deja de coronar esas lágrimas con significado
Llevar el ceño fruncido es tan fácil
Tan obvio
Se necesita más fuerza para tirar de ti mismo por encima
En un silencio digno
Sin la audacia de asumir que tu dolor es significativo
Porque la desintegración acecha por delante
En un derrumbe que no es selectivo
No importa si tienes corazón
Todo bien, todo mal, se desmorona
Y por todo el tiempo que estás perdiendo
Actuar en tragedias
Tan lleno de sonido y furia
sin significar nada
Un día tu vida sufrirá el destino
De daños irreversibles
Y cuando realmente te desmoronas
es cuando te vas a perder esto
Un día tu vida sufrirá el destino
De daños irreversibles
Y cuando realmente te desmoronas
es cuando ganas perspectiva
Un día todo esto terminará