Traducción de la letra de la canción Stillborn Gods - Horrendous

Stillborn Gods (original)

In the mist, moon-drenched
Time ticks with stillness
Languid ether
Steel and sinew, cartilage and chrome
An entity with endless gaze
Cold, vermillion eyes infinite stare
Materialized in shadow and torn from the veil
Emerge the thorned tree of suffering
His celestial burden
Screams echo off the solid forms that once flowed as fluid time
Abomination
Rivers of epoch, entire eras carved into inanimate flesh
Streaks of blood-red veins etched on a cruel landscape
Thrown into the throes of cosmic cessation
Steel and sinew, cartilage and chrome
An entity with endless gaze
Cold, vermillion eyes infinite stare
Materialized in shadow and torn from the veil
Our vermillion dream once breathed essence
We crafted the sun with an aura of hate
Setting the dunes ablaze
Moon-frosted by night
A stillborn god
Presides on an empty throne
Orchestrating jaws
Of nihilism
Teeth rip us from reality
Clamping, suffocating
Meaning projected onto
A fabric of nothingness
Lost, our fragile
Dreaming of existence

Stillborn Gods (traducción)

En la niebla, bañada por la luna
El tiempo corre con la quietud
Éter lánguido
Acero y tendón, cartílago y cromo
Una entidad con una mirada infinita
Fríos ojos bermellones mirada infinita
Materializado en la sombra y arrancado del velo
Emerge el árbol espinoso del sufrimiento
Su carga celestial
Los gritos resuenan en las formas sólidas que una vez fluyeron como tiempo fluido
Abominación
Ríos de época, eras enteras talladas en carne inanimada
Rayas de venas de color rojo sangre grabadas en un paisaje cruel
Lanzado a la agonía de la cesación cósmica
Acero y tendón, cartílago y cromo
Una entidad con una mirada infinita
Fríos ojos bermellones mirada infinita
Materializado en la sombra y arrancado del velo
Nuestro sueño bermellón una vez respiró esencia
Creamos el sol con un aura de odio
Incendiando las dunas
Luna escarchada por la noche
Un dios nacido muerto
Preside en un trono vacío
Orquestación de mandíbulas
del nihilismo
Los dientes nos arrancan de la realidad
Sujeción, asfixiante
significado proyectado en
Un tejido de la nada
Perdido, nuestro frágil
Soñando con la existencia