| Weeping Relic (original) | Weeping Relic (traducción) |
|---|---|
| Mausoleum mind | Mente de mausoleo |
| Fear divine | miedo divino |
| Fatal dance with space and time | Danza fatal con el espacio y el tiempo |
| A Breeding ground | Un caldo de cultivo |
| Where demons and deities multiply | Donde los demonios y las deidades se multiplican |
| Oppressed by hollow threats | Oprimido por amenazas huecas |
| That tongues of flame lick the jaws of death | Que lenguas de fuego lamen las fauces de la muerte |
| A Judas kiss | Un beso de Judas |
| With fire and brimstone on its breath | Con fuego y azufre en su aliento |
| Bow to the holy one | Inclínate ante el santo |
| Benevolence bleeding from his eyes | Benevolencia sangrando de sus ojos |
| Teach me how to suffer | Enséñame a sufrir |
| Teach me how to die | Enséñame a morir |
| I’ll slough off my skin | Me quitaré la piel |
| Let slavery absolve me of my sin | Que la esclavitud me absuelva de mi pecado |
| Relinquish my thoughts in the eyes of the night | Renunciar a mis pensamientos en los ojos de la noche |
| Fill me with your burning light | Lléname con tu luz ardiente |
| Consume my mind | consume mi mente |
| Cleanse me | límpiame |
| Make me divine | hazme divino |
| I feel the devil inside | Siento el diablo dentro |
| Immolate me | inmolame |
| I’m purified | estoy purificado |
| Haunted by the holy ghost | Atormentado por el espíritu santo |
| Bastard son | hijo bastardo |
| Unholy host | Anfitrión profano |
| Asphyxia in incense smoke | Asfixia en humo de incienso |
| A feast for the damned | Una fiesta para los condenados |
| Feel the blood drip down your throat | Siente la sangre gotear por tu garganta |
| Weeping relic | reliquia que llora |
| Pleading death | Suplicando muerte |
| Father | Padre |
| Holy terror | Que horror |
| Endless suffering | sufrimiento sin fin |
