Traducción de la letra de la canción On the Wall - The Jesus & Mary Chain

On the Wall (original)

Unlike the mole
I’m not in a hole
And I can’t see anyway
Just like a doll
I am one foot tall
But dolls can’t see anyway
The frozen stare
The clothes and hair
These make me taste like a man
Tied to a door
Chained to a floor
An hour glass grain of sand
Life in a sack is coming back
I’m like the clock on the wall
Swim in the sea
Swim inside me
But you can’t swim far away
I never grew
Covered up by you
And nothing grows anyway
Life in a sack is coming back
I’m like the clock on the wall

On the Wall (traducción)

A diferencia del topo
no estoy en un agujero
Y no puedo ver de todos modos
Como una muñeca
mido un pie de altura
Pero las muñecas no pueden ver de todos modos
la mirada congelada
la ropa y el pelo
Estos me hacen saber como un hombre
Atado a una puerta
Encadenado a un piso
Un grano de arena de reloj de arena
La vida en un saco está volviendo
Soy como el reloj de la pared
Nadar en el mar
nadar dentro de mi
Pero no puedes nadar lejos
nunca crecí
Cubierto por ti
Y nada crece de todos modos
La vida en un saco está volviendo
Soy como el reloj de la pared