Traducción de la letra de la canción Wedding Singer - Modern Baseball

Wedding Singer (original)

Find it hard to believe tonight
In a curiously well-kept house built before I was born
This year we’re gonna stamp out the sorry feeling
Rain on summer vacation five blocks from Tasker-Morris Station
Fucked for the ride home if I can’t find two bills to rub together before
Midnight rolls around
I thought you heard me sing your spirit’s sound
But you turned in early
Left the TV flickering its staged romance across your face
Said goodbye from the front porch
I always wonder if you’re smiling at us or if you’re looking away
I’d ask, but either way I feel sorry for you
Locked your love in a screenshot
They all work that way but I’ve been wishing I could say that I don’t
The selfish side likes to think my execution’s more
Of an honest one, these artists all cut cloth with underscored conviction
Blacked out, friction flies me back to Baltimore to wait for you
But I’m stuck here too
Until midnight rolls around
I thought you heard me sing your spirit’s sound
But you turned in early
Left the TV flickering its staged romance across your face

Wedding Singer (traducción)

Me resulta difícil de creer esta noche
En una casa curiosamente bien cuidada construida antes de que yo naciera
Este año vamos a acabar con el sentimiento de pena
Lluvia en vacaciones de verano a cinco cuadras de la estación Tasker-Morris
Jodido para el viaje a casa si no puedo encontrar dos billetes para juntar antes
La medianoche rueda alrededor
Pensé que me escuchaste cantar el sonido de tu espíritu
Pero te acostaste temprano
Dejó el televisor parpadeando su romance en escena en tu cara
Dijo adiós desde el porche delantero
Siempre me pregunto si nos estás sonriendo o si estás mirando hacia otro lado.
Te preguntaría, pero de cualquier manera lo siento por ti
Encerrado tu amor en una captura de pantalla
Todos funcionan de esa manera, pero he estado deseando poder decir que no
Al lado egoísta le gusta pensar que mi ejecución es más
De uno honesto, estos artistas cortan tela con convicción subrayada
Desmayado, la fricción me lleva de regreso a Baltimore para esperarte
Pero estoy atrapado aquí también
Hasta que llegue la medianoche
Pensé que me escuchaste cantar el sonido de tu espíritu
Pero te acostaste temprano
Dejó el televisor parpadeando su romance en escena en tu cara