Traducción de la letra de la canción Ballad Of A Dead Soulja - 2Pac

Ballad Of A Dead Soulja (original)

Yeah.
ballad of a dead soldier
This is the ballad of a dead soldier
This is the ballad of a dead soldier
Come play the ballad of a dead soldier.
The plan, to take command of the whole family
Though underhanded, to be the man it was planned
All my road dawgs, official mob figures love to act up The first to bomb we rob niggaz
I can be, lost in my own mind
To be the boss only thought’s grip on chrome nines
Niggaz get tossed up, war scars, battlefield memories
Swore I saw the devil in my empty glass of Hennesey
Talkin to a nigga on a tight leash
Screamin Fuck the police, as I ride through the night streets
Lil’child runnin wild, toward his danger
What’s the cause don’t be alarmed death to all strangers
Maybe I’m a madman
A pistol grabbin nigga unleash the Sandman
Promisin merciless retaliation, nothin is colder
Close your eyes, hear the ballad of a dead soldier
Thug for Life I will be.
(this is the ballad of a dead soldier)
A life of crime I will lead.
(close your eyes, hear the ballad of a dead soldier)
If you play the game, you play to win.
(this is the ballad of a dead soldier)
It’s a crazy world full of sin.
(close your eyes)
Completely lost, revenge at all costs
Payback’s a bitch, switch now the trick’s crossed
Tossed up and never to be heard of A single witness screamin bloody murder, murder
Blast tell me homey what you see now?
A blind man and a dead body, I’m read’to leave town
And get my cash though, hook up with Kastro
Homey had to blast on the task force
Stupid coppers tried to play us out, never that
They took my money and my stash, time to get 'em back (heh heh)
Upon my secret arrival
Two glock four-fives, time for survival
Death to my rivals, tell me what you want lord?
Nobody left after the death of a drug lord (eh eh)
The situation’s critical
Nothin is colder — than hear the ballad of a dead soldier
Be a coward, put yo’hands to the moon
When my glocks rang out, the niggaz came out BOOM
Who wanna see me in the challenge?
So merciless I’m terrifyin niggaz in my ballads, do you feel me?
Capo or Capi-tan, one day I’ll be the Don
Until then, remain strong
My only fear of death is reincarnation
Bustin at my adversaries like a mental patient
To all my niggaz facin sixty years, sheddin tattooed tears
Another suicidal on the peer
Takin private planes, tryin to survive the game
For all my homies that’ll never be alive again
All he promised us is death nigga
Take a breath come be the last one left nigga, it’s real now
Villain to fantasize, ain’t nothin colder
Listen you can hear it — the ballad of a dead soldier
This go out to Kato, Mental
All the niggaz that passed away
Mutulu, Geronimo.
??.
all the down ass riders
All the niggaz that put it down, all the soldiers
All the niggaz that go through that day to day struggled
This is the ballad of a dead soldier!
All the niggaz that passed on All the niggaz with ambition and money in they heart
All the niggaz that want some and that don’t take none
Hahaha.
it’s the ballad of a dead soldier!
The police are so scared of us All the feds they aware of us They wanna see us dead
They got pictures of a nigga head, ballad of a dead soldier!
Tryin to see me in chains, shit
Them niggaz’ll never breathe again
Before they put me in a cell they’ll see me in hell
Cause it’s the ballad of a dead soldier!
Got my pistols cocked
Run the whole motherfuckin block, fuck the cops!
The police?
We run these streets nigga
Ain’t heard the ballad of a dead soldier!
These niggaz can’t see me, half the world wanna be me Multi-millionaire;
shit, it ain’t fair
But nigga, you know — it’s the ballad of a dead soldier!

(traducción)

Sí.
balada de un soldado muerto
Esta es la balada de un soldado muerto
Esta es la balada de un soldado muerto
Ven a tocar la balada de un soldado muerto.
El plan, tomar el mando de toda la familia
Aunque encubierto, para ser el hombre que fue planeado
A todos mis amigos de la carretera, a las figuras oficiales de la mafia les encanta actuar Los primeros en bombardear robamos niggaz
Puedo estar, perdido en mi propia mente
Ser el jefe solo pensó en el control de cromo nueve
Niggaz se vomita, cicatrices de guerra, recuerdos del campo de batalla
Juré que vi al diablo en mi vaso vacío de Hennesey
hablando con un negro con una correa apretada
Gritando que se joda la policía, mientras cabalgo por las calles nocturnas
Lil'child corriendo salvajemente, hacia su peligro
¿Cuál es la causa? No te alarmes. Muerte a todos los extraños.
Tal vez soy un loco
Un negro que agarra una pistola desata el Sandman
Promete represalias despiadadas, nada es más frío
Cierra los ojos, escucha la balada de un soldado muerto
Matón de por vida seré.
(esta es la balada de un soldado muerto)
Una vida de crimen llevaré.
(cierra los ojos, escucha la balada de un soldado muerto)
Si juegas el juego, juegas para ganar.
(esta es la balada de un soldado muerto)
Es un mundo loco lleno de pecado.
(cierra tus ojos)
Completamente perdido, venganza a toda costa
Payback es una perra, cambia ahora el truco está cruzado
Arrojado y nunca se supo de Un solo testigo gritando asesinato sangriento, asesinato
Explosión, dime hogareño, ¿qué ves ahora?
Un hombre ciego y un cadáver, estoy listo para irme de la ciudad
Y obtener mi dinero en efectivo, conectarme con Kastro
Homey tuvo que explotar en el grupo de trabajo
Los policías estúpidos intentaron jugar con nosotros, nunca eso
Se llevaron mi dinero y mi alijo, es hora de recuperarlos (je, je)
A mi llegada secreta
Dos glock cuatro y cinco, hora de sobrevivir
Muerte a mis rivales, dime ¿qué quieres señor?
Nadie quedó después de la muerte de un capo de la droga (eh, eh)
La situación es crítica
Nada es más frío que escuchar la balada de un soldado muerto
Sé cobarde, pon tus manos en la luna
Cuando sonaron mis glocks, el niggaz salió BOOM
¿Quién quiere verme en el desafío?
Tan despiadado que estoy aterrando a los niggaz en mis baladas, ¿me sientes?
Capo o Capitán, un día seré el Don
Hasta entonces, mantente fuerte.
Mi único miedo a la muerte es la reencarnación
Bustin en mis adversarios como un paciente mental
A todos mis niggaz facin sesenta años, derramando lágrimas tatuadas
Otro suicida en el compañero
Tomando aviones privados, tratando de sobrevivir al juego
Para todos mis amigos que nunca volverán a estar vivos
Todo lo que nos prometió es la muerte nigga
Toma un respiro ven y sé el último negro que queda, ahora es real
Villano para fantasear, no hay nada más frío
Escucha, puedes oírla: la balada de un soldado muerto
Esto sale con Kato, Mental
Todos los niggaz que fallecieron
Mutulu, Gerónimo.
??.
todos los jinetes de culo abajo
Todos los niggaz que lo dejaron, todos los soldados
Todos los niggaz que pasan por ese día a día lucharon
¡Esta es la balada de un soldado muerto!
Todos los niggaz que fallecieron Todos los niggaz con ambición y dinero en su corazón
Todos los niggaz que quieren algo y que no toman nada
Jajaja.
¡Es la balada de un soldado muerto!
La policía nos tiene tanto miedo Todos los federales saben de nosotros Quieren vernos muertos
¡Consiguieron fotos de la cabeza de un negro, la balada de un soldado muerto!
Tratando de verme encadenado, mierda
Esos niggaz nunca volverán a respirar
Antes de que me metan en una celda me verán en el infierno
¡Porque es la balada de un soldado muerto!
Tengo mis pistolas amartilladas
¡Corre todo el maldito bloque, que se joda la policía!
¿La policía?
Corremos estas calles nigga
¡No he oído la balada de un soldado muerto!
Estos niggaz no pueden verme, la mitad del mundo quiere ser yo multimillonario;
mierda, no es justo
Pero nigga, ya sabes, ¡es la balada de un soldado muerto!