Traducción de la letra de la canción Pages - 3 Doors Down

Pages (original)

What happens to a man when
He spills his heart on a page and
He watches words flow away then
His feelings lie on the page alone
There waiting
For someone who cares to read them
To open their eyes to see them
To see if they can make his thoughts their own
To find out that maybe your life’s not perfect
Maybe it’s not worth what he gives away
You can see that this broken soul is bleeding
So you concede your feelings inside yourself
And wander through my heart
Letting you see through me
Now only consumes me
Forget your pain, watch me fall apart
What happens to a soul when
It’s trapped inside his emotions
And all of these words he’s spoken
They bind him to the life he’s left behind
And every new step he takes he
Knows that he might not make it
To all of these dreams that he has yet to find
Maybe your life’s not perfect
But maybe it’s not worth what he gives away
You can see that this broken soul is bleeding
So you concede your feelings inside yourself
And wander through my heart
Letting you see through me
Now only consumes me
Forget your pain and watch me fall apart
As I fall apart
You can see that this broken soul is bleeding
So you concede your feelings inside yourself
And wander through my heart
Letting you see through me
Now only consumes me
Forget your pain and watch me fall apart
As I fall apart

(traducción)

¿Qué le sucede a un hombre cuando
Derrama su corazón en una página y
Él ve las palabras fluir entonces
Sus sentimientos yacen solo en la página
ahí esperando
Para alguien a quien le interese leerlos
Para abrir los ojos para verlos
Para ver si pueden hacer suyos sus pensamientos.
Para descubrir que tal vez tu vida no es perfecta
Tal vez no valga la pena lo que regala
Puedes ver que esta alma rota está sangrando
Así que concedes tus sentimientos dentro de ti
y pasea por mi corazon
Dejándote ver a través de mí
Ahora solo me consume
Olvida tu dolor, mírame desmoronarme
¿Qué le sucede a un alma cuando
Está atrapado dentro de sus emociones.
Y todas estas palabras que ha dicho
Lo atan a la vida que ha dejado atrás
Y cada nuevo paso que da
Sabe que es posible que no lo logre
A todos estos sueños que aún tiene que encontrar
Tal vez tu vida no sea perfecta
Pero tal vez no valga la pena lo que regala
Puedes ver que esta alma rota está sangrando
Así que concedes tus sentimientos dentro de ti
y pasea por mi corazon
Dejándote ver a través de mí
Ahora solo me consume
Olvida tu dolor y mírame desmoronarme
Mientras me desmorono
Puedes ver que esta alma rota está sangrando
Así que concedes tus sentimientos dentro de ti
y pasea por mi corazon
Dejándote ver a través de mí
Ahora solo me consume
Olvida tu dolor y mírame desmoronarme
Mientras me desmorono