Traducción de la letra de la canción Right Where I Belong - 3 Doors Down

Right Where I Belong (original)

There’s a difference in spending time with me And killing time while I’m there
On too many people and too many things
And it makes me feel like hell
You have gone as I can see
And all of this she says to me Theres too many questions
And too many strings
And they won’t keep this thing tied
On a roller coaster ride
It Feels like im lying next to a ghost at night
I dont know why I gave you my heart
Cause sometimes it feels so wrong
But despite of all this weather
I know why we are together
And I swear right now
I’m right where I belong
I know I get a little bit crazy
But I never done you no wrong
Well I get distracted and carried away
And it’s been this way too long
But I dont know what you need from me Cause all I know is what I can see
I dont know why I gave you my heart
Cause sometimes it feels so wrong
But despite of all this weather
I know why we are together
And I swear right now
I’m right where I belong
Im right where I belong
Go on, Play it for me Son
I dont know why I gave you my heart
Cause sometimes it feels so wrong
But despite of all this weather
I know why we are together
And I swear right now
I’m right where I belong

Right Where I Belong (traducción)

Hay una diferencia entre pasar tiempo conmigo y matar el tiempo mientras estoy allí
En demasiadas personas y demasiadas cosas
Y me hace sentir como el infierno
Te has ido como puedo ver
Y todo esto me dice, son demasiadas preguntas
Y demasiadas cuerdas
Y no mantendrán esto atado
En un paseo en montaña rusa
Se siente como si estuviera acostado al lado de un fantasma en la noche
no se porque te di mi corazon
Porque a veces se siente tan mal
Pero a pesar de todo este clima
Sé por qué estamos juntos
Y lo juro ahora mismo
Estoy justo donde pertenezco
Sé que me vuelvo un poco loco
Pero nunca te hice ningún mal
Bueno, me distraigo y me dejo llevar
Y ha sido así demasiado tiempo
Pero no sé lo que necesitas de mí Porque todo lo que sé es lo que puedo ver
no se porque te di mi corazon
Porque a veces se siente tan mal
Pero a pesar de todo este clima
Sé por qué estamos juntos
Y lo juro ahora mismo
Estoy justo donde pertenezco
Estoy justo donde pertenezco
Vamos, tócalo para mí, hijo
no se porque te di mi corazon
Porque a veces se siente tan mal
Pero a pesar de todo este clima
Sé por qué estamos juntos
Y lo juro ahora mismo
Estoy justo donde pertenezco