Traducción de la letra de la canción Sarah Yellin' - 3 Doors Down

Sarah Yellin' (original)

She says, I got something to say
She knows what she says will change everything
She’s laid through so many sleepless nights
She’s crying, she’s crying, she’s crying
Mother.
That man took my soul away
Father.
How could you ever treat me this way?
Brother.
Don’t ever let him do this again
This time it’s over I’m gonna make it end
Now it’s over and the old man is in
Lying on the ground.
Bullet in his head
She stood at the foot of the guilty bed last night
She held what could set her free for the rest of her life
She did all that she said that she planned to do
She’s through, she’s through, she’s through, yeah
Mother.
That man took my soul away
Father.
How could you ever treat me this way
Brother.
Don’t ever let him do this again
This time it’s over I’m gonna make it end
Now it’s over, the old man is dead
Lying on the ground.
Bullet in his head
There’s a bullet in your head
I kept fallin' down, look who’s fallin' now
I kept cryin' out, look who’s cryin' now
I kept fallin' down, look who’s fallin' now…
I’m ready, I’m ready, I’m ready
Now it’s over, this is what she said
He’s lyin' on the ground.
Bullet in his head.

Sarah Yellin' (traducción)

Ella dice, tengo algo que decir
Ella sabe que lo que dice lo cambiará todo.
Ha pasado tantas noches sin dormir
Ella esta llorando, ella esta llorando, ella esta llorando
Madre.
Ese hombre me quitó el alma
Padre.
¿Cómo pudiste tratarme de esta manera?
Hermano.
Nunca dejes que vuelva a hacer esto
Esta vez se acabó, voy a hacer que termine
Ahora se acabó y el viejo está en
Tirado en el suelo.
Bala en su cabeza
Ella se paró al pie de la cama culpable anoche
Tenía lo que podría liberarla por el resto de su vida.
Ella hizo todo lo que dijo que planeaba hacer
Ella ha terminado, ella ha terminado, ella ha terminado, sí
Madre.
Ese hombre me quitó el alma
Padre.
¿Cómo pudiste tratarme de esta manera?
Hermano.
Nunca dejes que vuelva a hacer esto
Esta vez se acabó, voy a hacer que termine
Ahora se acabó, el viejo está muerto
Tirado en el suelo.
Bala en su cabeza
Hay una bala en tu cabeza
Seguí cayendo, mira quién está cayendo ahora
Seguí llorando, mira quién está llorando ahora
Seguí cayendo, mira quién está cayendo ahora...
Estoy listo, estoy listo, estoy listo
Ahora se acabó, esto es lo que ella dijo
Está tirado en el suelo.
Bala en la cabeza.