Traducción de la letra de la canción Where My Christmas Lives - 3 Doors Down

Where My Christmas Lives (original)

Light me a candle, I’m comin' home.
Then leave it by your side where I belong.
I’ve been in this cold world for so long.
So Light me a candle, I’m coming home.
I wanna feel the love that’s in the hearts;
Of all the ones that make us who we are
Thankful for the ones we have and what we have to give
In this heart set loves,
that’s where my Christmas lives.
Snow on the window, asleep by the fire
Somehow these children never get tired
Missing the ones that, we wish were here
Remembering the ones who look on but we don’t shed a tear
I wanna feel the love that’s in the hearts;
Of all the ones that make us who we are
Thankful for the ones we have and what we have to give
In this heart set loves,
that’s where my Christmas lives.
In these heart set loves,
that’s where my Christmas lives
All along the halls are ringing,
choirs singing Christmastime is gone,
in trees the lights are streaming,
children gleaming christmastime is gone,
oooh we still knowing christmas time is gone
ooooh we still knowing
I wanna feel the love that’s in the hearts;
of all the ones that make us who we are
thankful for the ones we have and what we have to give
in this heart set loves,
that’s where my Christmas lives

Where My Christmas Lives (traducción)

Enciéndeme una vela, estoy llegando a casa.
Entonces déjalo a tu lado donde pertenezco.
He estado en este mundo frío durante tanto tiempo.
Así que enciéndeme una vela, vuelvo a casa.
quiero sentir el amor que hay en los corazones;
De todos los que nos hacen ser quienes somos
Agradecidos por los que tenemos y lo que tenemos para dar
En este corazón puesto amores,
ahí es donde vive mi navidad.
Nieve en la ventana, dormido junto al fuego
De alguna manera estos niños nunca se cansan
Extrañando a los que desearíamos que estuvieran aquí
Recordando a los que miran pero no derramamos una lágrima
quiero sentir el amor que hay en los corazones;
De todos los que nos hacen ser quienes somos
Agradecidos por los que tenemos y lo que tenemos para dar
En este corazón puesto amores,
ahí es donde vive mi navidad.
En estos amores del corazón,
ahí es donde vive mi navidad
A lo largo de los pasillos están sonando,
coros cantando Christmastime se ha ido,
en los árboles las luces están fluyendo,
niños relucientes el tiempo de navidad se ha ido,
oooh, todavía sabemos que el tiempo de Navidad se ha ido
ooooh todavía sabemos
quiero sentir el amor que hay en los corazones;
de todos los que nos hacen ser quienes somos
agradecidos por lo que tenemos y lo que tenemos para dar
en este corazón puesto amores,
ahí es donde vive mi navidad