Letras de Три счастливых дня - Алла Пугачёва

Три счастливых дня - Алла Пугачёва
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Три счастливых дня, artista - Алла Пугачёва. canción del álbum Коллекция, ч. 7. Встречи в пути, en el genero Русская эстрада
Fecha de emisión: 31.12.1995
Etiqueta de registro: Первое музыкальное
Idioma de la canción: idioma ruso

Три счастливых дня

(original)
Три счастливых дня было у меня
Было у меня с тобой!
Я их не ждала, я их не звала
Были мне они даны судьбой...
Среди тысяч лиц, ты меня узнал
Голос различил в толпе,
Ты мне милым стал, долгожданным стал!
Но подвластны мы судьбе...
Как же эту боль мне преодолеть?!
Расставанье - маленькая смерть!
Расставанье - долгий путь к причалу,
Может быть, когда нибудь мы встретимся опять...
Там, где ты - нет меня, там, где я - там нет
Там нет со мною места рядом милый!
Там, где ты - нет меня, вот и все, прощай...
Унесет меня быстрый самолет
К тем, кого давно уже люблю
Мой привычный круг, мой забытый друг
Вновь меня к себе влекут...
Три счастливых дня, три больших огня
Три больших огня на берегу!
Я их сохраню, я их сберегу
Сберегу навек в душе!
Как же эту боль, мне преодолеть
Расставанье - маленькая смерть...
Расставанье - долгий путь к причалу...
Может быть, когда нибудь мы встретимся опять...
Там, где ты - нет меня, там, где я - там нет
Там нет со мною места рядом, милый!
Там, где ты - нет меня, вот и все...
Три счастливых дня было у меня
Было у меня с тобой...
(traducción)
tuve tres dias felices
tuve contigo!
No los esperaba, no los llamé
Me los dio el destino...
Entre miles de rostros me reconociste
Escuché una voz en la multitud
¡Te has vuelto dulce para mí, tan esperado!
Pero estamos sujetos al destino ...
¿Cómo puedo superar este dolor?
¡La separación es una pequeña muerte!
La despedida es un largo camino hasta el muelle,
Quizás algún día nos volvamos a encontrar...
Donde estás - no hay yo, donde estoy - no hay
¡No hay lugar a mi lado, querida!
Donde estás, no hay yo, eso es todo, adiós ...
Un avión rápido me llevará
A aquellos a quienes he amado durante mucho tiempo.
Mi círculo familiar, mi amigo olvidado
Me están tirando hacia atrás otra vez...
Tres días felices, tres grandes incendios
¡Tres grandes incendios en la orilla!
Los guardaré, los salvaré.
¡Lo guardaré para siempre en mi alma!
¿Cómo puedo superar este dolor?
La despedida es una pequeña muerte...
Partir es un largo camino hasta el muelle...
Quizás algún día nos volvamos a encontrar...
Donde estás - no hay yo, donde estoy - no hay
¡No hay lugar a mi lado, querida!
Donde estás, no hay yo, eso es todo ...
tuve tres dias felices
tuve contigo...
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Позови меня с собой 1997
Этот мир 1979
А знаешь, всё ещё будет 1995
Опять метель ft. Кристина Орбакайте 2008
Миллион алых роз 1999
Звёздное лето 1995
Надо же 1995
Айсберг 1995
Любовь, похожая на сон 1994
Старинные часы 1999
Волшебник-недоучка 1995
Будь или не будь 2002
Песенка про меня (Песенка обо мне) 1976
Арлекино 1999
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва 2015
Куда уходит детство 1995
Доченька 2000
Прости, поверь 1995
Паромщик 1995
Сильная женщина 1994

Letras de artistas: Алла Пугачёва