Traducción de la letra de la canción Зов предков - Аркона

Зов предков (original)

Последние вздохи земли во мраке беззвездной ночи,
Страданье в объятиях тьмы — что видят тревожные очи.
Герои ушедших времен, что спят в позабытых курганах
Узрели, что мир поглощен чужою верой и славой.
То — спящие предки славян, давшие жизнь родноверам,
Возносят голос к Богам, кричат, сквозь серое небо:
«Мы молим и просим за вас, потомки могучих и славных,
Чтоб вера вернулась назад, туда, где она пребывала!
Мы канули в битве за честь, за веру, за Русь и свободу!
Потомок, ты все еще здесь?
Так бейся за веру народа!
За веру, присущую нам, за веру, что с Русью держалась!».
Могучее сердце славян тревожно к груди прижималось.
Эй, предки!
Мы слышим ваш зов.
средь ночи во тьме, или в снах безмятежных!
Слышим, сквозь шорох ветров и видим, что Русь обуяла кромешная тьма,
Но скоро настанет то время, что кануло в вечность.
Мы снова вернем все назад и веру свою возродим НАВСЕГДА!!!

Зов предков (traducción)

Los últimos suspiros de la tierra en la oscuridad de una noche sin estrellas,
Sufrimiento en los brazos de la oscuridad - lo que ven los ojos ansiosos.
Héroes de tiempos pasados ​​que duermen en montículos olvidados
Vimos que el mundo fue tragado por la fe y la gloria de otra persona.
Esos son los antepasados ​​​​dormidos de los eslavos, que dieron vida a los Rodnovers,
Alzad su voz a los Dioses, gritad por el cielo gris:
“Oramos y rogamos por vosotros, descendientes de los poderosos y gloriosos,
¡Para que la fe vuelva a donde estaba!
¡Nos hemos hundido en la batalla por el honor, por la fe, por Rusia y la libertad!
Descendiente, ¿sigues aquí?
¡Así que luchen por la fe de la gente!
¡Por la fe inherente a nosotros, por la fe que mantuvimos en Rusia!
El poderoso corazón de los eslavos presionaba ansiosamente contra su pecho.
¡Hola ancestros!
Escuchamos tu llamada.
en medio de la noche en la oscuridad, o en sueños serenos!
Escuchamos a través del susurro de los vientos y vemos que Rusia está envuelta en una oscuridad total,
Pero pronto llegará el tiempo que se ha hundido en la eternidad.
Traeremos todo de nuevo y reviviremos nuestra fe PARA SIEMPRE!!!