Traducción de la letra de la canción Around My Way - Young Chop, Victor Kwesi Mensah, King 100 James

Around My Way (original)

Ice water, call it young nigga like Wu Tang for that C.R.E.A.M
Pissin' on the PJ, I put jolly ranchers all in that lean, my nigga
Goddamn, I don’t know where y’all from, I’m right here
On them Southside Chicago streets
Turned a dream to a nightmare like Jay
Chasin' this paper I’m down for the caper
Chasin' this paper I’m down for the caper
You a stain put a clip to his head, get the taper
Chasin' this paper I’m down for the caper
My niggas pull up, them drivebys, hit a nigga four times with the pistol
(Around my way)
And we tapin' shit up nigga, and I ain’t talkin' 'bout clips (Around my way)
When this shit get hectic, I’mma slap him with the pistol (Around my way)
With the mask on my face, hit a nigga with the K (Around my way)
I ran off with the work, niggas mad, had to finesse 'em
Lil nigga talkin' all that shit so I had to blast 'em
And my lil niggas holdin' it down so you gotta respect it
Gotta, gotta respect it, gotta, gotta respect it
All my nigga with the shits around my way
Get hit with the 40. around my way
Pour lean by the pints around my way
Around my way, around my way
Around my way
Goddamn, Ice water, call it young nigga like Wu Tang for that C.R.E.A.M
Pissin' on the PJ, I put jolly ranchers all in that lean, my nigga
Goddamn, I don’t know where y’all from, I’m right here
On them Southside Chicago streets
Turned a dream to a nightmare like Jay
Chasin' this paper I’m down for the caper
Chasin' this paper I’m down for the caper
You a stain put a clip to his head, get the taper
Chasin' this paper I’m down for the caper
Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, wait
Niggas get killed everyday, so I sip lean everyday
Pull up at your funeral with a choppa and bouquet
Postin' instagram pics, na bitch, I know how you stay
My killas, they down to ride, bullets hit him in his face
Sippin' on lean that’s that muddy, muddy, muddy, nigga we love it
Tryna take my money, can’t get none of it, shoot up in public
Cookin' that dope real good, got that bitch fresh out the oven
Nah bitch i’ve been in the hood, finessin' and juggin' is nothin'
All my nigga with the shits around my way
Get hit with the 40. around my way
Pour lean by the pints around my way
Around my way, around my way
Around my way
Goddamn, Ice water, call it young nigga like Wu Tang for that C.R.E.A.M
Pissin' on the PJ, I put jolly ranchers all in that lean, my nigga
Goddamn, I don’t know where y’all from, I’m right here
On them Southside Chicago streets
Turned a dream to a nightmare like Jay
Chasin' this paper I’m down for the caper
Chasin' this paper I’m down for the caper
You a stain put a clip to his head, get the taper
Chasin' this paper I’m down for the caper

(traducción)

Agua helada, llámalo nigga joven como Wu Tang para esa C.R.E.A.M.
Orinando en el PJ, puse a los rancheros alegres en ese lean, mi nigga
Maldita sea, no sé de dónde son, estoy aquí
En las calles del lado sur de Chicago
Convirtió un sueño en una pesadilla como Jay
Persiguiendo este papel, estoy dispuesto a la alcaparra
Persiguiendo este papel, estoy dispuesto a la alcaparra
Tú, una mancha, ponle un clip en la cabeza, toma el cono
Persiguiendo este papel, estoy dispuesto a la alcaparra
Mis niggas se detienen, los drivebys, golpean a un nigga cuatro veces con la pistola
(Alrededor de mi camino)
Y grabamos mierda nigga, y no estoy hablando de clips (en mi camino)
Cuando esta mierda se ponga agitada, lo golpearé con la pistola (alrededor de mi camino)
Con la máscara en mi cara, golpea a un negro con la K (alrededor de mi camino)
Me escapé con el trabajo, niggas locos, tuve que afinarlos
Lil nigga hablando toda esa mierda, así que tuve que explotarlos
Y mis pequeños niggas aguantándolo, así que tienes que respetarlo
Tengo, tengo que respetarlo, tengo, tengo que respetarlo
Todo mi nigga con las mierdas alrededor de mi camino
Ser golpeado con el 40. alrededor de mi camino
Vierta magra por las pintas alrededor de mi camino
Alrededor de mi camino, alrededor de mi camino
Alrededor de mi camino
Maldita sea, agua helada, llámalo nigga joven como Wu Tang para esa C.R.E.A.M.
Orinando en el PJ, puse a los rancheros alegres en ese lean, mi nigga
Maldita sea, no sé de dónde son, estoy aquí
En las calles del lado sur de Chicago
Convirtió un sueño en una pesadilla como Jay
Persiguiendo este papel, estoy dispuesto a la alcaparra
Persiguiendo este papel, estoy dispuesto a la alcaparra
Tú, una mancha, ponle un clip en la cabeza, toma el cono
Persiguiendo este papel, estoy dispuesto a la alcaparra
Espera, espera, espera, espera, espera
A los negros los matan todos los días, así que bebo magro todos los días
Deténgase en su funeral con un choppa y un ramo
Publicando fotos de Instagram, na perra, sé cómo te quedas
Mis killas, bajaron a montar, las balas lo golpearon en la cara
Bebiendo magro, eso es fangoso, fangoso, fangoso, nigga, nos encanta
Tryna toma mi dinero, no puedo obtener nada de eso, dispara en público
Cocinando esa droga muy bien, tengo a esa perra recién salida del horno
Nah, perra, he estado en el capó, fingir y hacer malabarismos no es nada
Todo mi nigga con las mierdas alrededor de mi camino
Ser golpeado con el 40. alrededor de mi camino
Vierta magra por las pintas alrededor de mi camino
Alrededor de mi camino, alrededor de mi camino
Alrededor de mi camino
Maldita sea, agua helada, llámalo nigga joven como Wu Tang para esa C.R.E.A.M.
Orinando en el PJ, puse a los rancheros alegres en ese lean, mi nigga
Maldita sea, no sé de dónde son, estoy aquí
En las calles del lado sur de Chicago
Convirtió un sueño en una pesadilla como Jay
Persiguiendo este papel, estoy dispuesto a la alcaparra
Persiguiendo este papel, estoy dispuesto a la alcaparra
Tú, una mancha, ponle un clip en la cabeza, toma el cono
Persiguiendo este papel, estoy dispuesto a la alcaparra