| Вечером тёплым брожу один, "Ты не сможешь вернуть её!", - шепчет мне нежно дождь.
| En la tarde cálida deambulo solo, "¡No puedes traerla de vuelta!" La lluvia me susurra suavemente.
|
| Знаю что встречу тебя с другим, лучше это была б не ты, но рядом с ним ты идёшь.
| Sé que te encontraré con otro, sería mejor que no fueras tú, pero estás caminando junto a él.
|
| Я ж тебя так любил, так любил, - думал, что ты ждала меня, что же ты сделала.
| Bueno, te quería tanto, te quería tanto - Pensé que me estabas esperando, qué hiciste.
|
| Я ж тебя так любил, так любил, а теперь потерял тебя.
| Te quise tanto, te quise tanto, y ahora te he perdido.
|
| А он тебя целует, говорит что любит и ночами обнимает, к сердцу прижимает.
| Y te besa, dice que te ama y te abraza por las noches, lo aprieta contra su corazón.
|
| А я мучаюсь от боли со своей любовью, фотографии в альбоме о тебе напомнят.
| Y tengo dolor con mi amor, las fotos del álbum te recordarán a ti.
|
| А он тебя целует, говорит что любит и ночами обнимает, к сердцу прижимает.
| Y te besa, dice que te ama y te abraza por las noches, lo aprieta contra su corazón.
|
| А я мучаюсь от боли со своей любовью, фотографии в альбоме о тебе напомнят, о тебе!
| Y sufro de dolor con mi amor, las fotos del álbum te recordarán a ti, a ti!
|
| Вечером тёплым гремит гроза, снова вижу я вас вдвоём - ты улыбаешься.
| En la cálida noche, una tormenta eléctrica retumba, nuevamente los veo juntos, sonríen.
|
| В сторону я отвожу глаза, что же делаешь ты со мной, зачем издеваешься?
| Aparto la mirada, ¿qué me estás haciendo, por qué te burlas de mí?
|
| Я ж тебя так любил, так любил. | Te amaba tanto, te amaba tanto. |
| Думал что ты ждала меня, что же ты сделала?
| Pensé que me estabas esperando, ¿qué hiciste?
|
| Я ж тебя так любил, так любил, а теперь потерял тебя.
| Te quise tanto, te quise tanto, y ahora te he perdido.
|
| А он тебя целует, говорит что любит и ночами обнимает, к сердцу прижимает.
| Y te besa, dice que te ama y te abraza por las noches, lo aprieta contra su corazón.
|
| А я мучаюсь от боли со своей любовью, фотографии в альбоме о тебе напомнят.
| Y tengo dolor con mi amor, las fotos del álbum te recordarán a ti.
|
| А он тебя целует, говорит что любит и ночами обнимает, к сердцу прижимает.
| Y te besa, dice que te ama y te abraza por las noches, lo aprieta contra su corazón.
|
| А я мучаюсь от боли со своей любовью, фотографии в альбоме о тебе напомнят, о тебе!
| Y sufro de dolor con mi amor, las fotos del álbum te recordarán a ti, a ti!
|
| А он тебя целует, говорит что любит и ночами обнимает, к сердцу прижимает.
| Y te besa, dice que te ama y te abraza por las noches, lo aprieta contra su corazón.
|
| А я мучаюсь от боли со своей любовью, фотографии в альбоме о тебе напомнят.
| Y tengo dolor con mi amor, las fotos del álbum te recordarán a ti.
|
| А он тебя целует, говорит что любит и ночами обнимает, к сердцу прижимает.
| Y te besa, dice que te ama y te abraza por las noches, lo aprieta contra su corazón.
|
| А я мучаюсь от боли со своей любовью, фотографии в альбоме о тебе напомнят, о тебе! | Y sufro de dolor con mi amor, las fotos del álbum te recordarán a ti, a ti! |