Traducción de la letra de la canción Последний поцелуй - Руки Вверх!, HammAli & Navai

Последний поцелуй (original)

Твой последний поцелуй
И нам уже пора прощаться
За улыбкой прячем грусть
Не надо нам больше встречаться
Твой последний поцелуй
И наши на закате танцы
Это больше не вернуть
Но каждый ещё встретит счастье
Твой последний поцелуй
И нам уже пора прощаться
За улыбкой прячем грусть
Не надо нам больше встречаться
Твой последний поцелуй
И наши на закате танцы
Это больше не вернуть
Но каждый ещё встретит счастье
И если быть с тобой
То только чтоб счастливой сделать
Обрести покой
Это и есть любовь
Но если тебе тяжело со мной
Ты можешь смело
Оставить меня в прошлом
И пускай другой
Тебе расскажет о любви
Но только на словах
(А ты ему) А ты ему опять поверишь
Но почему же тебе грустно так?
Твой последний поцелуй
И нам уже пора прощаться
За улыбкой прячем грусть
Не надо нам больше встречаться
Твой последний поцелуй
И наши на закате танцы
Это больше не вернуть
Но каждый ещё встретит счастье
Счастье моё, всё для тебя
Сердце моё бьётся любя
Ты просила: «Уходи»
Говорила это зря
Как легко тебе далось
Ведь всё потерять
И другой с тобой танцует наш медляк
А ты глазами снова ищешь лишь меня
Ночью объявилась
Им не пишешь
Зачем?
Твой последний поцелуй
И нам уже пора прощаться
За улыбкой прячем грусть
Не надо нам больше встречаться
Твой последний поцелуй
И наши на закате танцы
Это больше не вернуть
Но каждый ещё встретит счастье
Твой последний поцелуй
И нам уже пора прощаться
За улыбкой прячем грусть
Не надо нам больше встречаться
Твой последний поцелуй
И наши на закате танцы
Это больше не вернуть
Но каждый ещё встретит счастье

(traducción)

tu ultimo beso
Y es hora de que nos despidamos
Escondemos la tristeza detrás de una sonrisa
No necesitamos encontrarnos de nuevo
tu ultimo beso
Y nuestros bailes al atardecer
ya no es regreso
Pero todos los demás encontrarán la felicidad.
tu ultimo beso
Y es hora de que nos despidamos
Escondemos la tristeza detrás de una sonrisa
No necesitamos encontrarnos de nuevo
tu ultimo beso
Y nuestros bailes al atardecer
ya no es regreso
Pero todos los demás encontrarán la felicidad.
Y si estando contigo
Eso es solo para hacerte feliz
Encontrar paz
Esto es lo que es el amor
Pero si estás teniendo un momento difícil conmigo
puedes audazmente
Déjame en el pasado
Y deja que otro
Te hablare del amor
pero solo en palabras
(Y tú a él) Y le volverás a creer
Pero ¿por qué estás tan triste?
tu ultimo beso
Y es hora de que nos despidamos
Escondemos la tristeza detrás de una sonrisa
No necesitamos encontrarnos de nuevo
tu ultimo beso
Y nuestros bailes al atardecer
ya no es regreso
Pero todos los demás encontrarán la felicidad.
mi felicidad lo es todo para ti
Mi corazón late enamorado
Usted pidió: "Vete"
lo dije en vano
que fácil fue para ti
Después de todo, perderlo todo.
Y el otro baila contigo nuestra demora
Y me vuelves a buscar con tus ojos
apareció en la noche
no les escribes
¿Para qué?
tu ultimo beso
Y es hora de que nos despidamos
Escondemos la tristeza detrás de una sonrisa
No necesitamos encontrarnos de nuevo
tu ultimo beso
Y nuestros bailes al atardecer
ya no es regreso
Pero todos los demás encontrarán la felicidad.
tu ultimo beso
Y es hora de que nos despidamos
Escondemos la tristeza detrás de una sonrisa
No necesitamos encontrarnos de nuevo
tu ultimo beso
Y nuestros bailes al atardecer
ya no es regreso
Pero todos los demás encontrarán la felicidad.