| Пустите меня на танцпол пьяным подвигаться.
| Déjame en la pista de baile borracho para moverme.
|
| С бокалами встречи, невнятные речи, и это не лечит.
| Con vasos de una reunión, balbuceos en los discursos, y esto no se cura.
|
| Пустите меня на танцпол пьяным подвигаться.
| Déjame en la pista de baile borracho para moverme.
|
| Я сам по себе, я навеселе, на лайте подвигаться.
| Estoy solo, estoy borracho, muévete ligero.
|
| Пустите меня на танцпол пьяным подвигаться.
| Déjame en la pista de baile borracho para moverme.
|
| С бокалами встречи, невнятные речи, и это не лечит.
| Con vasos de una reunión, balbuceos en los discursos, y esto no se cura.
|
| Пустите меня на танцпол пьяным подвигаться.
| Déjame en la pista de baile borracho para moverme.
|
| Я сам по себе, я навеселе, на лайте подвигаться.
| Estoy solo, estoy borracho, muévete ligero.
|
| Пустите меня на танцпол пьяным подвигаться.
| Déjame en la pista de baile borracho para moverme.
|
| Здесь так хорошо, пропали все лица - и я пропадаю сам.
| Se está tan bien aquí, todas las caras se han ido y yo también estoy desapareciendo.
|
| Пустите меня на танцпол на лайте подвигаться;
| Déjame en la pista de baile en la luz para moverme;
|
| Глазами за стёкла. | Ojos detrás del cristal. |
| Закройте мне выход, останусь здесь до конца.
| Cierra mi salida, me quedaré aquí hasta el final.
|
| Топчим на ногах Найки, навалим к ним в танце.
| Pisoteamos Nikes en nuestros pies, nos amontonaremos sobre ellos en un baile.
|
| Светит темнота, и мы полетим. | La oscuridad brilla y volaremos. |
| Больше навалим музла.
| Consigamos más muzla.
|
| Нас не парит, и нипочём проблемы.
| No estamos rondando, y no hay problema.
|
| На подвигаться нам хватит сил.
| Tenemos suficiente fuerza para movernos.
|
| Напеваю в неоне все песни, что знаю;
| canto en neón todas las canciones que conozco;
|
| Давно по ночам мне не спится.
| No he podido dormir por la noche durante mucho tiempo.
|
| Мы с тобой незнакомы – пускай,
| Tú y yo somos extraños, deja
|
| Но мы здесь чтобы двигаться, двигаться.
| Pero estamos aquí para movernos, movernos.
|
| Пустите меня на танцпол пьяным подвигаться.
| Déjame en la pista de baile borracho para moverme.
|
| С бокалами встречи, невнятные речи, и это не лечит.
| Con vasos de una reunión, balbuceos en los discursos, y esto no se cura.
|
| Пустите меня на танцпол пьяным подвигаться.
| Déjame en la pista de baile borracho para moverme.
|
| Я сам по себе, я навеселе, на лайте подвигаться.
| Estoy solo, estoy borracho, muévete ligero.
|
| Пустите меня на танцпол пьяным подвигаться.
| Déjame en la pista de baile borracho para moverme.
|
| С бокалами встречи, невнятные речи, и это не лечит.
| Con vasos de una reunión, balbuceos en los discursos, y esto no se cura.
|
| Пустите меня на танцпол пьяным подвигаться.
| Déjame en la pista de baile borracho para moverme.
|
| Я сам по себе, я навеселе, на лайте подвигаться.
| Estoy solo, estoy borracho, muévete ligero.
|
| Потратил все чувства на тех, кто вовсе не ценит.
| Desperdició todos los sentimientos en aquellos que no aprecian en absoluto.
|
| Ты любишь меня, но у меня же нет денег.
| Me amas, pero no tengo dinero.
|
| Я не хочу выяснять сегодня на что ты обижена.
| No quiero saber por qué estás ofendido hoy.
|
| Мной правит виски. | El whisky me gobierna. |
| Сегодня я хочу слегка подвигаться.
| Hoy quiero moverme un poco.
|
| Алкоголя море, океан - и я в них ныряю.
| Alcohol mar, océano - y me sumerjo en ellos.
|
| Ты хочешь со мной связи, но я тебе не доверяю.
| Quieres conectar conmigo, pero no confío en ti.
|
| Не-не-не; | No no no; |
| Давай, не трогай ты меня;
| Vamos, no me toques;
|
| И я пришёл сюда подвигаться, в света бликах сияю.
| Y vine aquí para moverme, brillo a la luz del resplandor.
|
| Пустите меня на танцпол пьяным подвигаться.
| Déjame en la pista de baile borracho para moverme.
|
| С бокалами встречи, невнятные речи, и это не лечит.
| Con vasos de una reunión, balbuceos en los discursos, y esto no se cura.
|
| Пустите меня на танцпол пьяным подвигаться.
| Déjame en la pista de baile borracho para moverme.
|
| Я сам по себе, я навеселе, на лайте подвигаться.
| Estoy solo, estoy borracho, muévete ligero.
|
| Пустите меня на танцпол пьяным подвигаться.
| Déjame en la pista de baile borracho para moverme.
|
| С бокалами встречи, невнятные речи, и это не лечит.
| Con vasos de una reunión, balbuceos en los discursos, y esto no se cura.
|
| Пустите меня на танцпол пьяным подвигаться.
| Déjame en la pista de baile borracho para moverme.
|
| Я сам по себе, я навеселе, на лайте подвигаться.
| Estoy solo, estoy borracho, muévete ligero.
|
| Пустите меня на танцпол пьяным подвигаться.
| Déjame en la pista de baile borracho para moverme.
|
| С бокалами встречи, невнятные речи, и это не лечит.
| Con vasos de una reunión, balbuceos en los discursos, y esto no se cura.
|
| Пустите меня на танцпол пьяным подвигаться.
| Déjame en la pista de baile borracho para moverme.
|
| Я сам по себе, я навеселе, на лайте подвигаться.
| Estoy solo, estoy borracho, muévete ligero.
|
| Пустите меня на танцпол пьяным подвигаться.
| Déjame en la pista de baile borracho para moverme.
|
| С бокалами встречи, невнятные речи, и это не лечит.
| Con vasos de una reunión, balbuceos en los discursos, y esto no se cura.
|
| Пустите меня на танцпол пьяным подвигаться.
| Déjame en la pista de baile borracho para moverme.
|
| Я сам по себе, я навеселе, на лайте подвигаться. | Estoy solo, estoy borracho, muévete ligero. |