| И вдруг все песни о любви стали о тебе
| Y de repente todas las canciones de amor eran sobre ti
|
| Стали о тебе, стали о тебе - мгновенно,
| Se convirtieron en ti, se convirtieron en ti, instantáneamente,
|
| Как тебя забыть, если ты везде, если ты везде
| Como olvidarte si estas en todos lados, si estas en todos lados
|
| В моей голове плотно засела
| En mi cabeza firmemente asentada
|
| Отбирай меня у других, осень как просто предлог
| Llévame lejos de los demás, el otoño es solo una excusa
|
| Чтобы тебе написать, чтобы напомнить про все
| Para escribirte para recordarte todo
|
| Что я могу тебе дать, вместо заплаканных глаз?
| ¿Qué puedo darte en lugar de ojos llorosos?
|
| Не быть причиной для слез
| No seas motivo para llorar
|
| Чем смогу удивить?
| ¿Cómo puedo sorprenderte?
|
| Я ведь богат, но не так, как богаты они
| Soy rico, pero no tan rico como ellos.
|
| Что я могу тебе дать?
| ¿Qué puedo darte?
|
| Вот мое сердце, держи, за верность попробуй купить
| Aquí está mi corazón, sostenlo, trata de comprarlo por lealtad
|
| Набирай сидин до утра, ей плевать, что вставать так рано
| Marque sidin hasta la mañana, a ella no le importa qué levantarse tan temprano
|
| Мне на рейс, тебе по делам, давай посидим, мне тебя так мало
| Estoy en un vuelo, estás de negocios, sentémonos, eres tan pequeño para mí
|
| Я тебя - любовь среди всех искал, находил, но потом терял сам
| Te busqué, entre todos encontré el amor, pero luego yo mismo lo perdí.
|
| Тебя не узнать, но ты так близка, почему ты так поменялась?
| Estás irreconocible, pero estás tan cerca, ¿por qué has cambiado tanto?
|
| Я же в поисках тебя, как же мне тебя найти?
| Te estoy buscando, ¿cómo puedo encontrarte?
|
| Ты же привыкла менять, чувства на деньги других
| Estás acostumbrado a cambiar los sentimientos por el dinero de los demás.
|
| И вдруг все песни о любви стали о тебе
| Y de repente todas las canciones de amor eran sobre ti
|
| Стали о тебе, стали о тебе - мгновенно
| Se convirtió en ti, se convirtió en ti - al instante
|
| Как тебя забыть, если ты везде, если ты везде
| Como olvidarte si estas en todos lados, si estas en todos lados
|
| В моей голове плотно засела
| En mi cabeza firmemente asentada
|
| И вдруг все песни о любви стали о тебе
| Y de repente todas las canciones de amor eran sobre ti
|
| Стали о тебе, стали о тебе - мгновенно
| Se convirtió en ti, se convirtió en ti - al instante
|
| Как тебя забыть, если ты везде, если ты везде
| Como olvidarte si estas en todos lados, si estas en todos lados
|
| В моей голове плотно засела
| En mi cabeza firmemente asentada
|
| Прощаться поздно, любить уже поздно
| Es demasiado tarde para decir adiós, es demasiado tarde para amar
|
| Но как тебя любил я - один лишь бог знал
| Pero cómo te amaba, solo Dios lo sabía
|
| Мои поступки для тебя - это несерьезно, да
| Mis acciones por ti no son serias, si
|
| Мое сердце наполнено тобой, теперь там пустота
| Mi corazón está lleno de ti, ahora hay vacío
|
| Меня все бесит и бесит, что мы уже не мы
| Todo me enfurece y me enfurece que ya no somos nosotros
|
| И мы не вместе, не вместе и в моей голове везде
| Y no estamos juntos, no juntos, y en mi cabeza en todas partes
|
| Образ твой мелькает весь день
| Tu imagen parpadea todo el día
|
| Что со мной, ты побудь со мной
| Que me pasa quédate conmigo
|
| Ведь без тебя мне будто трындец
| Después de todo, sin ti, soy como Tryndets
|
| Тебе нравится, когда заливают в уши они
| ¿Te gusta cuando te llenan los oídos?
|
| С чистой душой парни, хм, хруст от money
| Con un alma pura chicos, hmm, el crujido del dinero
|
| А я гуляю среди улиц и старых зданий
| Y camino entre las calles y edificios viejos
|
| Ты в поисках приключений? | ¿Estás buscando aventuras? |
| Я? | ¿YO? |
| Я же в поисках тебя
| te estoy buscando
|
| Я же поисках тебя, как же мне тебя найти?
| Te estoy buscando, ¿cómo puedo encontrarte?
|
| Ты же привыкла менять, чувства на деньги других
| Estás acostumbrado a cambiar los sentimientos por el dinero de los demás.
|
| И вдруг все песни о любви стали о тебе
| Y de repente todas las canciones de amor eran sobre ti
|
| Стали о тебе, стали о тебе - мгновенно
| Se convirtió en ti, se convirtió en ti - al instante
|
| Как тебя забыть, если ты везде, если ты везде
| Como olvidarte si estas en todos lados, si estas en todos lados
|
| В моей голове плотно засела
| En mi cabeza firmemente asentada
|
| И вдруг все песни о любви стали о тебе
| Y de repente todas las canciones de amor eran sobre ti
|
| Стали о тебе, стали о тебе - мгновенно
| Se convirtió en ti, se convirtió en ti - al instante
|
| Как тебя забыть, если ты везде
| como te voy a olvidar si estas en todos lados
|
| если ты везде, в моей голове плотно засела | si estas en todas partes, en mi cabeza esta bien asentada |