| Девочка, танцуй — всё пройдёт так скоро
| Chica, baila, todo terminará muy pronto
|
| Разгоняй тоску — он того не стоит
| Anhelo dispersado - no vale la pena
|
| Девочка, кружи, в танце с этой болью
| Chica, circula, baila con este dolor
|
| Выжигая чувства крепким алкоголем
| Sentimientos ardientes con alcohol fuerte
|
| Девочка, танцуй — завтра будет солнце
| Chica, baila - mañana habrá sol
|
| Слёзы не к лицу, ему всё вернётся
| Las lágrimas no están en la cara, todo volverá a él.
|
| Девочка, кружи с этой болью в танце
| Chica, baila con este dolor
|
| Своим чувствам больше не оставив шанса
| No dejar más oportunidad para tus sentimientos
|
| Девочка, танцуй — я твоё лекарство от боли
| Chica, baila, soy tu cura para el dolor
|
| Танцуй, моя нежная — и никого кроме
| Baila, cariño mío, y nadie más que
|
| Ты самая яркая среди звёзд во Вселенной
| Eres la más brillante entre las estrellas del universo.
|
| Несмотря ни на что — для меня ты останешься первой
| Pase lo que pase, para mí seguirás siendo el primero.
|
| Танцуй, моя девочка — к чёрту всю боль!
| Baila, mi niña, ¡al diablo con todo el dolor!
|
| К чёрту любовь, гори всё огнём
| Al diablo con el amor, quema todo con fuego
|
| Не думай о нём! | ¡No pienses en él! |
| Не думай о нём!
| ¡No pienses en él!
|
| (не думай о нём!)
| (¡No pienses en él!)
|
| Тысячи фраз, и
| Miles de frases y
|
| В голове муть, как всё вернуть (вернуть)?
| Heces en mi cabeza, ¿cómo devolver todo (regresar)?
|
| Но время — вода, пусть утечёт
| Pero el tiempo es agua, déjalo fluir
|
| Оставив всю грусть
| Dejando toda tristeza
|
| Номер его в блок, в инстаграме — в бан
| Su número está en el bloque, en Instagram, en la prohibición.
|
| Он явно не тот, кто был Богом дан
| Él claramente no es el que fue dado por Dios.
|
| А в душе зима, снегом замело
| Y en mi alma es invierno, está cubierto de nieve
|
| Этой ночью не до сна, но ему назло
| Esta noche no es para dormir, sino para fastidiarlo
|
| Девочка, танцуй — всё пройдёт так скоро
| Chica, baila, todo terminará muy pronto
|
| Разгоняй тоску — он того не стоит
| Anhelo dispersado - no vale la pena
|
| Девочка, кружи в танце с этой болью
| Chica, baila con este dolor
|
| Выжигая чувства крепким алкоголем
| Sentimientos ardientes con alcohol fuerte
|
| Девочка, танцуй — завтра будет солнце
| Chica, baila - mañana habrá sol
|
| Слёзы не к лицу, ему всё вернётся
| Las lágrimas no están en la cara, todo volverá a él.
|
| Девочка, кружи с этой болью в танце
| Chica, baila con este dolor
|
| Своим чувствам больше не оставив шанса | No dejar más oportunidad para tus sentimientos |