Traducción de la letra de la canción У окна - HammAli & Navai

У окна (original)

В этом городе надевают фальшивые лица
И любить его не за что, вроде бы
Угораздило как-то влюбиться
Чувства- дороги сплошные пробоины
Улиц темных обманы пути
И за ним в этот город не стоило
Думать сердцем, душою идти
В этом городе
Ты осталась совсем одна
Без него даже солнца свет холоден
Заставляет допить до дна
На краю окна жизнь не кончается
Только кажется, что конец
Этот город стоит и качается
На осколках разбитых сердец
У окна этого города
Ты одна и без повода
Только нить телефонного провода
Тянет гудки (Тянет гудки)
У окна этого города
Слёзы каждую ночь и без повода
Ты не сможешь его уже никогда
Отпустить (Отпустить)
Ты зашторила окна, не видеть бы
Этот мир, где нету его
Он желает «спокойной».
Усни теперь
Сердце - на пол, глаза - в потолок
Удалишь номера и всё выкинешь
Все подарки.
Слова его – ложь
Только запах с подушки не выветришь
И с сердца его не сотрёшь
В этом городе
Ты осталась совсем одна
Без него даже солнца свет холоден
Заставляет допить до дна
На краю окна жизнь не кончается
Только кажется, что конец
Этот город стоит и качается
На осколках разбитых сердец
У окна этого города
Ты одна и без повода
Только нить телефонного провода
Тянет гудки (Тянет гудки)
У окна этого города
Слёзы каждую ночь и без повода
Ты не сможешь его уже никогда
Отпустить (Отпустить)

У окна (traducción)

En esta ciudad se ponen caras falsas
Y no hay nada por lo que amarlo, parece
Me las arreglé para enamorarme de alguna manera
Los sentimientos son caminos llenos de agujeros
Calles de oscuros caminos engañosos
Y detrás de él en esta ciudad no valió la pena
Piensa con tu corazón, ve con tu alma
En esta ciudad
Te quedaste solo
Incluso el sol es frío sin él.
Te hace beber hasta el fondo
Al borde de la ventana la vida no acaba
Simplemente parece el final
Esta ciudad se levanta y se balancea
En los pedazos de corazones rotos
En la ventana de esta ciudad
Estás solo y sin razón
Sólo una cadena de cable telefónico
Tira cuernos (tira cuernos)
En la ventana de esta ciudad
Lágrimas todas las noches y sin motivo
nunca podrás
Déjalo ir (Déjalo ir)
Tu pusiste cortinas en las ventanas, para no ver
Este mundo donde no hay ninguno
Quiere "calma".
Duerme ahora
Corazón - en el suelo, ojos - en el techo
Borra los números y tira todo a la basura
Todos los regalos.
Sus palabras son mentiras
Solo el olor de la almohada no se puede resistir.
Y no puedes borrarlo de tu corazón
En esta ciudad
Te quedaste solo
Incluso el sol es frío sin él.
Te hace beber hasta el fondo
Al borde de la ventana la vida no acaba
Simplemente parece el final
Esta ciudad se levanta y se balancea
En los pedazos de corazones rotos
En la ventana de esta ciudad
Estás solo y sin razón
Sólo una cadena de cable telefónico
Tira cuernos (tira cuernos)
En la ventana de esta ciudad
Lágrimas todas las noches y sin motivo
nunca podrás
Déjalo ir (Déjalo ir)