Traducción de la letra de la canción Уходи - Руки Вверх!

Уходи (original)

Твое дыхание, твои глаза, пальцы рук твоих усталых
Все это так знакомо где-то было, где-то было
Или мне казалось, что у нас уже практически с тобою ничего не осталось
Заходишь, как к себе домой, вещи собираешь
Все, что мне дорого, ломаешь, бьешь, с собою забираешь
Глаза, слова и губы - все это давно забыто
Я не хочу, чтоб запах рук остался на щеках моих небритых
Все забери, что ты мне подарила
И разорви тот старый наш фотоальбом
Записки, письма, слова в автоответчик
Сожги, сотри, давай забудем обо всем
Себе оставлю только фото
Впрочем, можешь взять и фото
Я не хочу, чтобы тебе о мне напоминало что-то
Уходишь, что ж, давай прощаться
Все это не могло, ты знаешь, так больше продолжаться
Уходи, если сможешь, стань опять одинокой
Забирай все, что хочешь, только сердце не трогай
Уходи, если сможешь, стань опять одинокой
Забирай все, что хочешь, только сердце не трогай
Знаешь, знаешь, и я это не скрою
Мне было хорошо все это время лишь с тобою
Да что я говорю, тебе давно уже не важно
Ты все мои слова по жизни называла лажей
Слышишь, слышишь, как сердце мое бьется
Ты хочешь посмотреть, как это сердце разобьется
Ведь все, что в нем хранится, для тебя ничего не значит
Я остаюсь один, моя душа и сердце плачет
Уходи, если сможешь, стань опять одинокой
Забирай все, что хочешь, только сердце не трогай
Уходи, если сможешь, стань опять одинокой
Забирай все, что хочешь, только сердце не трогай
Уходи, если сможешь, стань опять одинокой
Забирай все, что хочешь, только сердце не трогай
Уходи, если сможешь, стань опять одинокой
Забирай все, что хочешь, только сердце не трогай

Уходи (traducción)

Tu aliento, tus ojos, tus dedos cansados
Todo esto es tan familiar en algún lugar fue, en algún lugar fue
O me parecía que ya no nos quedaba prácticamente nada contigo
Entras, como a tu casa, recoges cosas
Todo lo que me es querido, lo rompes, lo golpeas, lo llevas contigo.
Ojos, palabras y labios - todo olvidado
No quiero que el olor de las manos se quede en mis mejillas sin afeitar.
Toma todo lo que me diste
Y romper ese viejo álbum de fotos nuestro
Notas, letras, palabras en el contestador
Grabar, borrar, olvidémonos de todo
dejare solo la foto
Sin embargo, puedes tomar una foto.
no quiero que te acuerdes de mi
Te vas, pues digamos adios
Todo esto ya no podía, ya sabes, seguir así
Vete si puedes, siéntete solo otra vez
Toma lo que quieras, pero no toques tu corazón
Vete si puedes, siéntete solo otra vez
Toma lo que quieras, pero no toques tu corazón
Lo sabes, lo sabes, y no lo ocultaré.
Me sentí bien todo este tiempo solo contigo
Que digo, ya no te importa
Llamaste basura a todas mis palabras en la vida
Escucha, escucha mi corazón latir
Quieres ver este corazón romperse
Después de todo, todo lo que está almacenado en él no significa nada para ti.
Me quedo solo, mi alma y mi corazón lloran
Vete si puedes, siéntete solo otra vez
Toma lo que quieras, pero no toques tu corazón
Vete si puedes, siéntete solo otra vez
Toma lo que quieras, pero no toques tu corazón
Vete si puedes, siéntete solo otra vez
Toma lo que quieras, pero no toques tu corazón
Vete si puedes, siéntete solo otra vez
Toma lo que quieras, pero no toques tu corazón