Traducción de la letra de la canción Плачешь в темноте - Руки Вверх!

Плачешь в темноте (original)

Я летал во сне.
Я летел к тебе по звёздам.
Прикоснись ко мне, пока нам еще все можно.
Но дом наш опустел, и слёзы на твоем лице.
И ты плачешь в темноте, ты плачешь в темноте.
Но дом наш опустел, и слёзы на твоем лице.
И ты плачешь в темноте, ты плачешь в темноте.
Ты плачешь в темноте, ты плачешь в темноте.
Как мне дальше жить с этой бесконечной болью?
Как могли разбить всё, что звали мы любовью?
Но дом наш опустел, и стынет ужин на плите,
И ты плачешь в темноте, ты плачешь в темноте!
Сожжены мосты, и тебе совсем не спится.
Всё, что хочешь ты - просто взять и раствориться.
Но дом наш опустел, и слёзы на твоем лице, -
А ты плачешь в темноте, ты плачешь в темноте!
Ты плачешь в темноте, где-то плачешь в темноте...
И я летал во сне, я летел к тебе по звёздам.
Прикоснись ко мне, пока нам ещё всё можно.
Но дом наш опустел, и слёзы на твоем лице.
А ты плачешь в темноте, ты плачешь в темноте!
Плачешь в темноте.
Но дом наш опустел, и слёзы на твоем лице.
А ты плачешь в темноте, ты плачешь в темноте!

Плачешь в темноте (traducción)

Volé en mi sueño.
Volé hacia ti a través de las estrellas.
Tócame mientras podamos.
Pero nuestra casa está vacía y lágrimas en tu rostro.
Y lloras en la oscuridad, lloras en la oscuridad.
Pero nuestra casa está vacía y lágrimas en tu rostro.
Y lloras en la oscuridad, lloras en la oscuridad.
Lloras en la oscuridad, lloras en la oscuridad.
¿Cómo puedo seguir viviendo con este dolor sin fin?
¿Cómo pudieron romper todo lo que llamamos amor?
Pero nuestra casa está vacía y la cena se está enfriando en la estufa.
¡Y lloras en la oscuridad, lloras en la oscuridad!
Los puentes están quemados y no puedes dormir en absoluto.
Todo lo que quieres es simplemente tomar y disolver.
Pero nuestra casa está vacía, y lágrimas en tu rostro, -
¡Y lloras en la oscuridad, lloras en la oscuridad!
Lloras en la oscuridad, lloras en algún lugar de la oscuridad...
Y volé en un sueño, volé hacia ti a través de las estrellas.
Tócame mientras podamos.
Pero nuestra casa está vacía y lágrimas en tu rostro.
¡Y lloras en la oscuridad, lloras en la oscuridad!
llorando en la oscuridad
Pero nuestra casa está vacía y lágrimas en tu rostro.
¡Y lloras en la oscuridad, lloras en la oscuridad!