Letras de 18 мне уже - Руки Вверх!

18 мне уже - Руки Вверх!
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción 18 мне уже, artista - Руки Вверх!. canción del álbum Не бойся, я с тобой!, en el genero Русская поп-музыка
Fecha de emisión: 10.09.2003
Etiqueta de registro: 2014 Студия СОЮЗ
Idioma de la canción: idioma ruso

18 мне уже

(original)
«Забирай меня скорей, увози за сто морей и целуй меня везде — 18 мне уже.
Забирай меня скорей, увози за сто морей и целуй меня везде — я ведь взрослая уже».
«Забирай меня скорей, увози за сто морей и целуй меня везде — 18 мне уже.
Забирай меня скорей, увози за сто морей и целуй меня везде — я ведь взрослая уже».
Ты сегодня взрослее стала и учёбу ты прогуляла, собрала всех своих подружек.
Ну, а как же я?
Ведь День рожденья у тебя.
Знаю, ты меня не забудешь, я приду — меня зацелуешь.
Но поцелуев твоих мне мало, я хочу, чтоб ты сказала:
«Забирай меня скорей, увози за сто морей и целуй меня везде — 18 мне уже.
Забирай меня скорей, увози за сто морей и целуй меня везде — я ведь взрослая уже».
Ты уже танцевать устала, эта песня сто раз играла.
Веселятся твои подружки, разбудили всех, пели песни «Руки вверх!», все ушли,
Мы одни остались и друг другу во всём признались.
Ведь ты сегодня взрослее стала, наконец-то мне сказала:
«Забирай меня скорей, увози за сто морей и целуй меня везде — 18 мне уже.
Забирай меня скорей, увози за сто морей и целуй меня везде — я ведь взрослая уже».
Знаю, ты меня не забудешь, я приду — меня зацелуешь,
Но поцелуев твоих мне мало, я хочу, чтоб ты мне прошептала:
«Забирай меня скорей, увози за сто морей и целуй меня везде — 18 мне уже.
Забирай меня скорей, увози за сто морей и целуй меня везде — я ведь взрослая уже».
«Забирай меня скорей, увози за сто морей и целуй меня везде — 18 мне уже.
Забирай меня скорей, увози за сто морей и целуй меня везде — я ведь взрослая уже».
(traducción)
“Llévame rápido, llévame sobre cien mares y bésame por todas partes, ya tengo 18 años.
Llévame rápido, llévame sobre cien mares y bésame por todas partes, ya soy un adulto.
“Llévame rápido, llévame sobre cien mares y bésame por todas partes, ya tengo 18 años.
Llévame rápido, llévame sobre cien mares y bésame por todas partes, ya soy un adulto.
Hoy te has vuelto más maduro y te saltaste la escuela, reuniste a todas tus amigas.
Bueno, ¿y yo?
Después de todo, es tu cumpleaños.
Sé que no me olvidarás, vendré, me besarás.
Pero tus besos no me bastan, quiero que digas:
“Llévame rápido, llévame sobre cien mares y bésame por todas partes, ya tengo 18 años.
Llévame rápido, llévame sobre cien mares y bésame por todas partes, ya soy un adulto.
Ya estás cansado de bailar, esta canción sonó cien veces.
Tus amigas se están divirtiendo, despertaron a todos, cantaron las canciones "¡Manos arriba!", Todos se fueron,
Estábamos solos y nos confesamos todo.
Después de todo, hoy te has vuelto más maduro, finalmente me dijiste:
“Llévame rápido, llévame sobre cien mares y bésame por todas partes, ya tengo 18 años.
Llévame rápido, llévame sobre cien mares y bésame por todas partes, ya soy un adulto.
Sé que no me olvidarás, vendré - bésame,
Pero tus besos no me alcanzan, quiero que me susurres:
“Llévame rápido, llévame sobre cien mares y bésame por todas partes, ya tengo 18 años.
Llévame rápido, llévame sobre cien mares y bésame por todas partes, ya soy un adulto.
“Llévame rápido, llévame sobre cien mares y bésame por todas partes, ya tengo 18 años.
Llévame rápido, llévame sobre cien mares y bésame por todas partes, ya soy un adulto.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Он тебя целует 2002
Последний поцелуй ft. HammAli & Navai 2021
Ай-яй-яй ft. Руки Вверх! 2021
Нокаут ft. Руки Вверх! 2021
Алёшка 2014
Думала 2003
Москва не верит слезам ft. Руки Вверх! 2020
Танцуй 2012
Уходи 2002
Ради танцпола ft. GAYAZOV$ BROTHER$ 2021
К чёрту эту гордость 2018
Так тебе и надо 2001
Полечу за тобою ft. Руки Вверх! 2019
Выпускной 2002
Слэмятся пацаны ft. Little Big 2018
Половинка любви 2002
Плачешь в темноте
Она меня целует 2019
Не бойся, я с тобой! 2003
Девочка из прошлого 2014

Letras de artistas: Руки Вверх!

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
No Me Llames Amor 2022
You Make Me Feel the Fire 1978
Samanyolu 2017
Stalking Stuffer 2024
Le pouvoir 2023
Um Minuto 2009
Do You Ever Wonder? 2020
Forgive Me 2014
So In Love ft. Keely Smith 2021
Aquela Sexta-Feira 2024