Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Back of Love, artista - Echo & the Bunnymen. canción del álbum Original Album Series, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 03.11.2011
Etiqueta de registro: Warner Music UK
Idioma de la canción: inglés
Back of Love(original) |
I’m on the chopping block |
Chopping off my stopping thought |
Self doubt and selfism |
Were the cheapest things I ever bought |
When you say it’s love |
D’you mean the back of love |
When you say it’s love |
D’you mean the back of love? |
We’re taking advantage of |
Breaking the back of love |
We’re taking advantage of |
Breaking the back of love |
Easier said than done you said |
But it’s more difficult to say |
With eyes bigger than our bellies |
We want to but we can’t look away |
What were you thinking of |
When you dreamt that up? |
What were you thinking of |
When you dreamt that up? |
Taking advantage of |
Breaking the back of love |
When you’re surrounded by a simple chain of events |
(Behind my eyes, behind my eyes) |
(Your eyes don’t lie) |
Eventually you’ll shack those shackles off |
(Dreams above those eyes) |
(Those eyes) |
We can’t tell our left from right |
But we know we love extremes |
Getting to grips with the ups and downs |
Because there’s nothing in between |
When you say that’s love |
D’you mean the back of love |
When you say that’s love |
D’you mean the back of love? |
Taking advantage of |
Breaking the back of love |
What were you thinking of |
When you dreamt that up? |
We’re taking advantage of |
We’re breaking the back of love |
Breaking the back of love |
(traducción) |
Estoy en la tabla de cortar |
Cortando mi pensamiento de parada |
La duda y el egoísmo |
Fueron las cosas más baratas que compré |
Cuando dices que es amor |
¿Te refieres a la espalda del amor? |
Cuando dices que es amor |
¿Te refieres a la espalda del amor? |
estamos aprovechando |
Rompiendo la espalda del amor |
estamos aprovechando |
Rompiendo la espalda del amor |
Es más fácil decirlo que hacerlo, dijiste |
Pero es más difícil decir |
Con ojos más grandes que nuestros vientres |
Queremos pero no podemos apartar la mirada |
En que estabas pensando |
¿Cuándo soñaste eso? |
En que estabas pensando |
¿Cuándo soñaste eso? |
Aprovechando |
Rompiendo la espalda del amor |
Cuando estás rodeado por una simple cadena de eventos |
(Detrás de mis ojos, detrás de mis ojos) |
(Tus ojos no mienten) |
Eventualmente te quitarás esos grilletes |
(Sueños sobre esos ojos) |
(Esos ojos) |
No podemos distinguir nuestra izquierda de la derecha |
Pero sabemos que amamos los extremos |
Familiarizarse con los altibajos |
Porque no hay nada en el medio |
Cuando dices que eso es amor |
¿Te refieres a la espalda del amor? |
Cuando dices que eso es amor |
¿Te refieres a la espalda del amor? |
Aprovechando |
Rompiendo la espalda del amor |
En que estabas pensando |
¿Cuándo soñaste eso? |
estamos aprovechando |
Estamos rompiendo la espalda del amor |
Rompiendo la espalda del amor |