Traducción de la letra de la canción Не твоя вина - Анна Седокова

Не твоя вина (original)

Налей мне бармен ещё больше.
Не стесяйся - я всё выпью до дна.
Я прожигаю эту жизнь
И не хочу я засыпать в ней одна.
Уже не важно кто что скажет,
Я сегодня, папа, буду пьяна.
Ты победил меня, как градус,
Побеждает с каждым вздохом меня.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я в тебя слишком влюблена.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я по тебе схожу с ума.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я в тебя слишком влюблена.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я по тебе схожу с ума.
Сама!
Надену алое белье,
Ведь ты так преданно любил в нем меня.
Я ненавижу эти фото,
Ненавижу там, где ты и она.
Уже не важно кто что скажет,
Я сегодня, папа, буду пьяна.
Он победил меня, как градус,
Побеждает с каждым вздохом меня.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я в тебя слишком влюблена.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я по тебе схожу с ума.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я в тебя слишком влюблена.
Не твоя вина, это не твоя вина.
То, что я по тебе схожу с ума.
Сама.

(traducción)

Sírvame más camarero.
No seas tímido, beberé todo hasta el fondo.
Estoy quemando esta vida
Y no quiero quedarme dormido en él solo.
No importa quién diga qué
Hoy, papá, estaré borracho.
Me derrotaste como un grado
Me derrota con cada respiración.
No es tu culpa, no es tu culpa.
Que estoy demasiado enamorado de ti.
No es tu culpa, no es tu culpa.
Que estoy loco por ti.
No es tu culpa, no es tu culpa.
Que estoy demasiado enamorado de ti.
No es tu culpa, no es tu culpa.
Que estoy loco por ti.
¡Sí misma!
usaré ropa interior escarlata
Después de todo, me amabas tan devotamente en él.
odio estas fotos
Odio donde estáis tú y ella.
No importa quién diga qué
Hoy, papá, estaré borracho.
Me derrotó como un título.
Me derrota con cada respiración.
No es tu culpa, no es tu culpa.
Que estoy demasiado enamorado de ti.
No es tu culpa, no es tu culpa.
Que estoy loco por ti.
No es tu culpa, no es tu culpa.
Que estoy demasiado enamorado de ti.
No es tu culpa, no es tu culpa.
Que estoy loco por ti.
Sí misma.